世界で一番古い木「メトセラ」

Methusela,世界上最古老的树

Methusela,世界上最古老的树
アメリカのカリフォルニア州にある山の高い所に、とても古い木が有ります

美国加利福尼亚州的山区有一棵非常古老的树。

美国加利福尼亚州的山区有一棵非常古老的树。
ブリッスルコーンパインという名前の木です

这是一棵叫做猪毛的玉米松树

这是一棵叫做猪毛的玉米松树
4800年以上生きています

超过4800年

超过4800年
エジプトのピラミッドができる前に生まれました

生于埃及金字塔之前出生

生于埃及金字塔之前出生
今も生きています

我还活着

我还活着
ギリシャのクレタ島には、4000年ぐらい生きているオリーブの木が有ります

希腊克里特岛有一棵橄榄树,已经生活了约4000年。

希腊克里特岛有一棵橄榄树,已经生活了约4000年。
中国には、1400年ぐらい生きているイチョウの木が有ります

在中国,有一棵银杏树已经生活了大约1,400年。

在中国,有一棵银杏树已经生活了大约1,400年。
広島には、原子爆弾で焼けたイチョウの木が有ります

广岛有一棵银杏树被原子弹燃烧

广岛有一棵银杏树被原子弹燃烧
毎年春になると、また芽が出ます

每年春天,芽开始再次出现

每年春天,芽开始再次出现