집
경제 뉴스
문화 뉴스
스포츠 뉴스
생활 뉴스
기술 뉴스
교육 뉴스
연예 뉴스
음식 뉴스
건강 뉴스
자기계발
단편 소설
토모의 일기
일본 47개 도도부현
일본만의
일본 문화
새로운 시각
주말 요리
알고 계셨나요?
이번 주 추천
새 소식
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
おばあさんとくるまのながいおはなし
2025-12-15 03:01:13
번역
Anonymous 22:12 15/12/2025
2 0
번역 추가
おばあさんとくるまのながいおはなし
label.tran_page - 할머니와 자동차의 긴 이야기
西岡にしおかさんと RX-7

西岡にしおかなおさんは 80さいです
label.tran_page 니시오카씨와 RX-7 니시오카 씨는 80세 입니다.
25年ねん、RX-7に のりました
label.tran_page 25년、RX=7을 탔습니다.
「イニシャルD」を 見て、このくるまが 好きすきに なりました
label.tran_page 「이니셜D」를 보고、이 차를 좋아 하게 되었습니다.


でも、去年きょねん、運転うんてんを やめました
label.tran_page 하지만、작년、운전을 그만두었습니다.
くるまは マツダに 行いきました
label.tran_page 차는 마츠다에 갔습니다.
そして、きれいに なりました
label.tran_page 그리고、 깨끗해졌습니다.


10か月げつ後、西岡にしおかさんは RX-7と 会あいました
label.tran_page 10개월뒤、니시오카씨는 RX-7과 만났습니다.
「この おとが 好きすきです
label.tran_page 「이 소리를 좋아합니다.
心こころは いっしょです」と 言いいました
label.tran_page 마음 만은 함께입니다」라고 말했습니다.