tune; piece of music; composition; piece of music; song; track; tune; melody; air; enjoyment; fun; interest; pleasure; corner; nook; recess; shade; shadow; dark area; dark circles ; dark rings; bend; shading; gradation; kumadori; style of kabuki makeup used for violent roles; wickedness; evil; calamity; disaster; long segment of a noh play forming its musical highlight; wrong; improper; indecent
局
bureau; department; office ; broadcasting station ; channel; exchange; affair; situation; game; court lady ; lady-in-waiting; separate room in a palace; room for a very low class prostitute; very low class prostitute
