Результати пошуку "しまった" – Japanese Sentence

Результат

まと的mato をwoはず外hazu しshi てte しshi まma ったtta 。.

I've missed my aim.

卵が皆腐ってしまった。

All the eggs went bad.

とけい時計tokei がgaと止to まma ってtte しshi まma ったtta 。.

My watch has run down.

エe ンn ジji ンn がgaと止to まma ってtte しshi まma ったtta 。.

The engine died.

まじょか魔女狩majoka りri がgaはじ始haji まma ってtte しshi まma ったtta 。.

The witch hunt has begun.

バba スsu もmoでんしゃ電車densha もmoと止to まma ってtte しshi まma ったtta かka らra 、,ある歩aru くku しshi かka なna いi 。.

Buses and trains have stopped, so I have no choice but to walk.

わたし私watashi はha 、, こko のnoこと事koto をwoい言i ってtte しshi まma ったttaこと事koto がgaく悔ku やya まma れre るru 。.

I regret saying this.

いっしゅんま一瞬魔isshunma がgaさ差sa しshi てteぬす盗nusu んn でde しshi まma ったtta 。.

I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.

まma たta しshi てte もmoかれ彼kare にniだま騙dama さsa れre てte しshi まma ったtta 。.

I was fooled by him again.

ちち父chichi がgaきたく帰宅kitaku すsu るruまえ前mae にniねむ眠nemu ってtte しshi まma ったtta 。.

I fell asleep before my father came home.

まち町machi にniはい入hai るru とtoとう塔tou をwoみうしな見失miushina ってtte しshi まma ったtta 。.

We lost sight of the tower as we entered the town.

くるま車kuruma がgaとお遠too いiいなか田舎inaka でdeこしょう故障koshou しshi てte しshi まma ったtta 。.

His car broke down in remote countryside.

ほん本hon をwoよ読yo んn でde いi るruま間ma にniねむ眠nemu ってtte しshi まma ったtta 。.

I fell asleep while reading a book.

まma たta あa なna たta とtoはなし話hanashi をwo しshi にni きki てte しshi まma ったtta 。.

I've come to talk with you again.

かれ彼kare はha そso のnoくるま車kuruma にniの乗no ってtteい行i ってtte しshi まma ったtta 。.

He got into the car and drove off.

ラra ジji オo をwo きki いi てte いi るruま間ma にniね寝ne てte しshi まma ったtta 。.

I fell asleep while listening to the radio.

い言i わwa れre るru がga まma まma にni 、,しょめい署名shomei しshi てte しshi まma ったtta 。.

I did as I was told and signed it.

たいへん大変taihen だda 。.くるま車kuruma のno キki ー- をwoな無na くku しshi てte しshi まma ったtta 。.

My goodness! I have lost the car keys.

かのじょ彼女kanojo はha そso のnoくるま車kuruma にniの乗no ってtteい行i ってtte しshi まma ったtta 。.

She got into the car and drove off.

わたし私watashi はha そso のnoえ絵e がga まma すsu まma すsuす好su きki なna ってtte しshi まma ったtta 。.

I've come to like the picture more than ever.