edge; tip; end; gable wall; gable; near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while; third person; end ; tip; point; edge; margin; beginning; start; first; odds and ends; scrap; odd bit; least; fraction; odd sum; odd money; small change; low class female servant; origin; beginning; variable measure of fabric ; for kimonos: at least 10 m in length; for haori: at least 7.27 m in length; for other clothes: at least 6.06 m in length; tip; extremity
large fan-shaped object held by an attendant and used to conceal the face of a noble; etc; dimness; shade; shadow; behind ; other side; back; the background; behind the scenes; behind someone's back; background; behind the scenes; behind someone's back; gloom ; darkness
