someone of that nature; someone doing that work; person; person; -er; expert; geisha; prostitute
物
thing; object; article; stuff; substance; one's things; possessions; property; belongings; things; something; anything; everything; nothing; quality; reason; the way of things; used to emphasize emotion; judgment; etc.; used to indicate a common occurrence in the past ; used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen; item classified as...; item related to...; work of..; cause of...; cause for..; somehow; somewhat; for some reason; really; truly; item classified as...; item related to...; work in the genre of..; stock; products; goods ; loot; spoils; stuff
もん
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
文
sentence; composition; text; writings; the literary arts; literary arts; academia; litterature; letter; note; mail; book; writings; literary arts; learning; scholarship; the literary arts ; academia; literature; literary arts ; academia; literature; statement; crest; coat of arms; pattern; figure; playing card suit; figure; design; style ; figure; design; plot; plan; minor market fluctuation; technical correction; cat's cradle; lease rod; mon; one-thousandth of a kan; mon; traditional unit used for shoe and sock sizes; letter; character; sentence; scripture; incantation