Словник

バレ」とは隠しごとの露見を意味する「バレる」に由来する。つまり、ネタがバレてしまうことをいう。英語では、害するを意味するスポイル（spoil）から、楽しみを害すると言う意味合いで「スポイラー（spoiler）」と呼ばれる。 「ネタバレ