Результати пошуку "代理" – Japanese Sentence

Результат

だいりにん代理人dairinin でde はha なna くku あa なna たtaほんにん本人honnin がgaき来ki てte くku だda さsa いi 。.

You are supposed to come in person.

りょこうだいりてん旅行代理店ryokoudairiten にniと問to いiあ合a わwa せse てte みmi よyo うu 。.

Let's ask a travel agent.

こうこくだいりてん広告代理店koukokudairiten はha こko のnoしごと仕事shigoto にni かka なna りriい入i れre こko んn でde いi まma すsu 。.

The ad agency has a lot riding on this account.

りょこうだいりてん旅行代理店ryokoudairiten のnoひと人hito はha トto ラra ベbe ラra ー- ズzu チェche ックkku をwoも持mo ってtte いi くku こko とto をwoていあん提案teian しshi たta 。.

The travel agent suggested that we take some traveler's checks with us.

りょこうだいりてん旅行代理店ryokoudairiten のnoひと人hito はha 、,りょこうしゃようこぎって旅行者用小切手ryokoushayoukogitte をwoも持mo ってtte いi ってtte はha どdo うu かka とtoていあん提案teian しshi たta 。.

The travel agent suggested that we take some traveller's cheques with us.

しゃちょう社長shachou のnoだいり代理dairi とto しshi てteかいぎ会議kaigi にniしゅっせき出席shusseki しshi たta 。.

Attended the meeting on behalf of the president.

か彼女ka のnoじょのだいり代理jonodairi でdeえいご英語eigo のnoせんせい先生sensei なna どdo とto てte もmo でde きki なna いi 。.

I can't take the place of her as an English teacher.

だれ誰dare かka をwoだいり代理dairi にni やya らra ずzu 、, あa なna たtaじしん自信jishin でdeおこな行okona ってtteはな話hana すsu ほho うu がgaよ良yo いi でde しょsho うu 。.

Instead of sending somebody on your behalf, you had better go and speak inperson.

わたし私watashi がgaかれ彼kare のnoだいり代理dairi をwo しshi まma すsu 。.

I will take his place.

わたし私watashi がgaちち父chichi のnoだいり代理dairi をwo すsu るru つtsu もmo りri だda 。.

I'll take my father's place.

わたし私watashi はhaりょこうだいりてん旅行代理店ryokoudairiten でdeはたら働hatara いi てte いi まma すsu 。.

I work for a travel agency.

かれ彼kare はhaあに兄ani のnoだいり代理dairi とto しshi てteしゅうかい集会shuukai にniさんか参加sanka しshi たta 。.

He took part in the meeting in place of his brother.

わたし私watashi はhaりょこうだいりてん旅行代理店ryokoudairiten のnoひと人hito とto チchi ケke ットtto のnoねだん値段nedan をwoこうしょう交渉koushou しshi たta 。.

I negotiated with the travel agent about the ticket price.

かれ彼kare はhaちちおや父親chichioya のnoだいり代理dairi をwo しshi たta 。.

He substituted for his father.

日本にniっぽんにはんばいだいりてん販売代理店pponnihanbaidairiten をwo おoも持mo ちchi でde すsu かka 。.

Do you have any sales distributors in Japan?

一番近いiちばんちかいりょこうだいりてん旅行代理店chibanchikairyokoudairiten はha どdo こko でde すsu かka ？?

Where is the closest travel agency?

一番近いiちばんちかいりょこうだいりてん旅行代理店chibanchikairyokoudairiten ってtte どdo こko にni あa りri まma すsu ？?

Where is the closet travel agent?

留守の間私の代理をしていただけますか。

Could you act for me while I'm out?

一番近いiちばんちかいりょこうだいりてん旅行代理店chibanchikairyokoudairiten はha どdo こko にni あa りri まma すsu かka 。.

Where's the nearest travel agency?

すsu ぐgu にni あa なna たta のnoだいり代理人dairi にniんにれんらく連絡nnirenraku をwoと取to りri なna さsa いi 。.

Get in touch with your agent right away.