Результати пошуку "出る杭は打たれる" – Japanese Vocabulary

Результати пошуку

出る杭は打たれる

the nail that sticks out gets hammered in; nail that sticks out gets hammered in; the best policy is to keep your head down; best policy is to keep your head down; the nail that sticks out gets hammered down; people that stick out too much get punished; nail that sticks out gets hammered down; people that stick out too much get punished; tall trees catch much wind; people that excel at something become disliked

Пропозиція

Дивитися більше

でる杭は打たれる

the nail that sticks out gets hammered down; people that stick out too much get punished; nail that sticks out gets hammered down; people that stick out too much get punished; tall trees catch much wind; people that excel at something become disliked

出る杭はうたれる

出る釘は打たれる

the nail which sticks out gets hammered down; nail which sticks out gets hammered down; the nail that sticks out gets hammered down; people that stick out too much get punished; nail that sticks out gets hammered down; people that stick out too much get punished; tall trees catch much wind; people that excel at something become disliked

出るクイは打たれる

出るくいは打たれる

Деталі слова

出る杭は打たれる

「でるくいはうたれる」

вираз, дієслово ichidan

the nail that sticks out gets hammered in, the best policy is to keep your head down

the nail that sticks out gets hammered down; people that stick out too much get punished

tall trees catch much wind; people that excel at something become disliked

Mazii Dict

Словник