Результати пошуку "出世" – Japanese Sentence

Результат

しゅっせ出世shusse のnoあしが足掛ashiga かka りri をwo つtsu かka むmu 。.

Gain a foothold in society.

しゅっせ出世shusse しshi たta いi のno なna らra 、,どりょく努力doryoku をwo おo そso れre てte はha なna らra なna いi 。.

If you wish to get on in the world, you must not shrink from effort.

しゅっせ出世shusse すsu るru つtsu もmo りri なna らra ばba もmo っとttoいっしょうけんめい一生懸命isshoukenmei にniはたら働hatara きki なna さsa いi 。.

If you are to succeed in life, work harder.

しゅっせ出世shusse すsu るru たta めme にni はhaせっきょくてき積極的sekkyokuteki なnaにんげん人間ningen でde なna けke れre ばba なna らra なna いi 。.

You have to be aggressive to be a success.

しゅっせ出世shusse しshi たta いi とtoおも思omo うu なna らraこううん幸運kouun とtoいっしょうけんめいはたら一生懸命働isshoukenmeihatara くku こko とto がgaひつよう必要hitsuyou だda 。.

Luck and hard work are necessary if you want to advance in life.

かれ彼kare のnoしゅっせ出世shusse はhaいか濤怒濤ika濤のnoいきお勢ikio いi だda 。.

His career is progressing in leaps and bounds.

かれ彼kare はhaしゅっせ出世shusse すsu るru のno をwoのぞ望nozo んn でde いi るru 。.

He wants to advance in the world.

かれ彼kare はhaしゅっせ出世shusse しshi てteさいご最後saigo にni はhaだいとうりょう大統領daitouryou にni なna ったtta 。.

His career culminated in the presidency.

かれ彼kare はhaしゅっせ出世shusse しshi たta いi なna んn てteおも思omo ってtte いi なna いi よyo うu だda 。.

He doesn't seem to want to get ahead.

なに何nani がgaしゅっせ出世shusse のnoしょうがい障害shougai にni なna ってtte いi るru のno かkaわ分wa かka らra なna かka ったtta 。.

He did not understand what was in the way of his success in life.

ひと人hito のnoしゅっせ出世shusse はhaう生u まma れre なna がga らra のnoさいのう才能sainou とto はha ほho とto んn どdoかんけい関係kankei なna いi 。.

One's success in life has little to do with one's inborn gift.

りっしんしゅっせ立身出世risshinshusse とto いi ったtta こko とto はha 、,さいきん最近saikin でde はha はha やya らra なna くku なna ったtta ねne 。.

Lately it's not so fashionable to measure success by how far you climb up thecorporate ladder.

かれ彼kare はhaりっしんしゅっせ立身出世risshinshusse しshi たta 。.

He succeeded in life.

かれ彼kare はhaかなら必kanara ずzuしゅっせ出世shusse すsu るru だda ろro うu 。.

He'll be sure to get on in life.

かれ彼kare はhaりっしんしゅっせ立身出世risshinshusse のno たta めme にniたいへん大変taihen なnaどりょく努力doryoku をwo しshi たta 。.

He made great efforts to succeed in life.

かれ彼kare はhaひじょう非常hijou にniしゅっせ出世shusse しshi たta 。.

He achieved great success in life.

かれ彼kare はhaじりき自力jiriki でdeしゅっせ出世shusse しshi たta 。.

He has made his way in life.

かれ彼kare はhaだいじん大臣daijin にniしゅっせ出世shusse しshi たta 。.

He made his way to the minister.

かれ彼kare はhaしだい次第shidai にniしゅっせ出世shusse しshi たta 。.

He worked his way up.

かれ彼kare はhaりっぱ立派rippa にniしゅっせ出世shusse しshi たta 。.

He succeeded in life fine.