Результати пошуку "切り" – Japanese Vocabulary

Результати пошуку

切り

end; finish; stop; bounds; limits; delivery date; finale ; end of an act ; final performance of the day; counter for slices ; counter for cuts; only; just; since; after; remaining; end; finish; place to stop; bound; limit; end; trump card; king; continuously; remaining; cut

Пропозиція

Дивитися більше

〆切り

deadline; closing; cut-off; closing; cofferdam

切符切り

ticket punch; ticket puncher

切りもり

management ; administration; running; cutting up and serving food; cut and fill

切り張り

patching ; cutting a part and pasting a new one; cut and paste

切り取り

cutting; tearing off; cutting off; clipping; robbery with assault; burglary; cutting ; cut

Деталі слова

切り

「きり」

іменник

end, finish, stop

bounds, limits

delivery date (of a futures contract)

finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville)

counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (of fish, meat, etc.)

only; just

Mazii Dict

Приклади:

こko のnoかいしゃ会社kaisha にni はhaしゃいん社員shain がgaおおす多過oosu ぎgi まma すsu よyo 、,ぜんいん全員zen'in のnoなまえ名前namae をwoおぼ覚obo えe よyo うu とto しshi たta らra切切切りri がga なna いi よyo ！!

There's too many people employed at this company. There's no end toremembering everybody's names.

ゆび指yubi をwoき切ki りri まma しshi たta 。.

I just cut my finger.

なna んn でde こko のnoいそが忙isoga しshi いi とto きki にniかぎ限kagi ってtteでんわ電話denwa がgaひ引hi っき切ki りriな無na しshi にniな鳴na るru んn だda よyo 。.しごと仕事shigoto がgaすす進susu まma なna いi じゃja なna いi かka 。.

Why does the phone have to ring all the time only when I'm busy? I can't getany work done because of it.

し締shi めmeき切ki りriきげん期限kigen をwoす過su ぎgi てte かka らraかのじょ彼女kanojo はha レre ポpo ー- トto をwoていしゅつ提出teishutsu しshi たta 。.

She handed in her term paper after the deadline.

りこん離婚rikon しshi てteみひと身一mihito つtsu でdeしょたい所帯shotai をwoき切ki りriも盛mo りri しshi てte いi るru のno でde すsu かka らraたいへん大変taihen でde しょsho うu 。.

It must be terribly difficult, running her household on her own afterdivorcing.

やまだ山田yamada さsa んn のnoはつげん発言hatsugen をwoかわき皮切kawaki りri にni しshi てte 、,かいぎ会議kaigi はhaだいこんらん大混乱daikonran とto なna ったtta 。.

After Mr. Yamada's remarks, the meeting descended into chaos.

Словник