Результати пошуку "口実" – Japanese Sentence

Результат

かれ彼kare はhaこうじつ口実koujitsu をwo でde っちtchiあ上a げge たta 。.

He made up an excuse.

びょうき病気byouki をwoこうじつ口実koujitsu にni しshi てteかれ彼kare はhaこ来ko なna かka ったtta 。.

He did not come on the pretext of sickness.

かれ彼kare はhaちこく遅刻chikoku のnoこうじつ口実koujitsu をwo こko しshi らra えe たta 。.

He invented an excuse for being late.

そso れre はhaなま怠nama けke るruこうじつ口実koujitsu にni すsu ぎgi なna いi 。.

That is a mere excuse for idleness.

きみ君kimi はha なna んn らra かka のnoこうじつ口実koujitsu をwo つtsu くku らra なna けke れre ばba なna らra なna いi 。.

You'll have to manufacture some kind of excuse.

そso のnoおとこ男otoko はhaじこぼうえい自己防衛jikobouei をwoこうじつ口実koujitsu にni しshi たta 。.

The man pleaded self-defence.

かれ彼kare はhaわたし私watashi にniあ会a うu こko とto をwoこうじつ口実koujitsu にni しshi てteいえ家ie にniき来ki たta 。.

He came to my house on the pretext of seeing me.

・/ ・/ ・/りゆう理由riyuu ？? おoまえ前mae がgaほ欲ho しshi いi のno はhaこうじつ口実koujitsu だda ろro ？?

... reason? What you're looking for is a pretext, isn't it?

かのじょ彼女kanojo はhaじぶん自分jibun にniふり不利furi にni なna るru よyo うu なnaこうじつ口実koujitsu をwoかれ彼kare にniあた与ata えe たta 。.

She gave him a handle against her.

かれ彼kare はha パpa ー- ティtei ー- にniい行i かka なna いi たta めme のno うu まma いiこうじつ口実koujitsu をwo でde っちtchi あa げge たta 。.

He cooked up a good excuse for not going to the party.

かれ彼kare はhaつごう都合tsugou がgaわる悪waru いi とtoい言i ってtte いi るru がga 、, そso れre はhaこうじつ口実koujitsu でde しshi かka なna いi 。.

He says it's not convenient, but that's just an excuse.