Результати пошуку "恐縮" – Japanese Sentence

Результат

きょうしゅく恐縮kyoushuku だda がga 、,ざんぎょう残業zangyou しshi てte もmo らra わwa なna いi とto 。.

I'm afraid that you have to work overtime.

きょうしゅく恐縮kyoushuku でde すsu がga おoてつだ手伝tetsuda いiねが願nega えe まma せse んn かka 。.

May I be so bold as to request your assistance?

きょうしゅく恐縮kyoushuku でde すsu がga 、, ９９じ時ji にni こko こko へhe おo いi でdeいただ頂itada けke まma すsu かka 。.

Will you kindly come here at nine?

きょうしゅく恐縮kyoushuku でde すsu がgaとなり隣tonari のnoむら村mura へhe のnoみち道michi をwoおし教oshi えe てte くku れre まma せse んn かka 。.

Sorry, but can you show me the way to the next village?

恐縮ですが、２月２７日の約束をキャンセルさせてください。

I am very sorry, but I must cancel our appointment for February 27.

ごgoしんせつ親切shinsetsu にniきょうしゅく恐縮kyoushuku しshi てte おo りri まma すsu 。.

Your kindness overwhelms me.

さいそく催促saisoku がga まma しshi くku てteきょうしゅく恐縮kyoushuku でde すsu がga 、,せんじつ先日senjitsu おoか貸ka しshi しshi たta おoかね金kane をwoかえ返kae しshi てte いi たta だda けke まma せse んn かka 。.

I'm afraid this sounds like a demand, but could you return the money I lentyou the other day?

おoじかん時間jikan をwo とto らra せse てteきょうしゅく恐縮kyoushuku でde すsu 。.

I am sorry to have taken up your valuable time.

うu っとtto うu しshi いiつゆき梅雨期tsuyuki にni 、, すsu っきkki りri しshi なna いiはなし話hanashi でdeきょうしゅく恐縮kyoushuku でde すsu がga 、,すこ少suko しshi のnoま間ma おoつ付tsu きkiあ合a いi くku だda さsa いi 。.

I'm ashamed to tell such a muddled story in this dreary, rainy season, butplease bear with me for a while.

Словник

Результат