Результати пошуку "拒絶" – Japanese Sentence

Результат

かれ彼kare のnoようきゅう要求youkyuu をwoきょぜつ拒絶kyozetsu すsu るru 。.

I deny his request.

かれ彼kare のnoへんとう返答hentou はhaきょぜつ拒絶kyozetsu もmoどうぜん同然douzen だda 。.

His answer amounts to a refusal.

キャkya ロro ルru はhaきょぜつ拒絶kyozetsu しshi たta 。. 言いiいか換ika えe るru とto 、,か彼女ka のnoじょのこた答jonokota えe はha 「‘ ノno ー- 」’ だda ったtta 。.

Carol refused; in other words her answer was "no."

こko のnoじょうけん条件jouken でde はhaきょぜつ拒絶kyozetsu にniひと等hito しshi いi 。.

These conditions amount to refusal.

わたし私watashi はhaだんこ断固danko とto しshi てteきょぜつ拒絶kyozetsu しshi たta 。.

I refused absolutely.

かれ彼kare はhaだんこ断固danko とto しshi てteきょぜつ拒絶kyozetsu しshi たta 。.

He was so adamant in his refusal.

けいえいしゃ経営者keieisha はhaだきょう妥協dakyou をwoきょぜつ拒絶kyozetsu しshi たta 。.

The management refused to come to terms.

かれ彼kare がga そso のnoようきゅう要求youkyuu をwoきょぜつ拒絶kyozetsu しshi たta のno はhaとうぜん当然touzen だda 。.

It is natural that he should refuse that request.

かれ彼kare はha 、,わたし私watashi のnoていあん提案teian をwoきょぜつ拒絶kyozetsu しshi たta 。.

He declined my proposal.

わたし私watashi はhaかいぎ会議kaigi でdeていあん提案teian をwoきょぜつ拒絶kyozetsu さsa れre たta 。.

My proposal was turned down in the conference.

わたし私watashi はhaか彼女ka のnoじょのちんもく沈黙jonochinmoku はhaきょぜつ拒絶kyozetsu とtoかいしゃく解釈kaishaku しshi たta 。.

I interpreted her silence as a refusal.

かれ彼kare はhaわたし私watashi たta ちchi のnoていあん提案teian をwoきょぜつ拒絶kyozetsu しshi たta 。.

He turned down our proposal.

かのじょ彼女kanojo はhaわたし私watashi のnoもう申mou しshiで出de をwoきょぜつ拒絶kyozetsu しshi たta 。.

She rejected my proposal.

かれ彼kare のnoへんじ返事henji はhaじじつじょう事実上jijitsujou はhaきょぜつ拒絶kyozetsu だda ったtta 。.

His reply was in effect a refusal.

そso のnoようきゅう要求youkyuu はha あa っさssa りriきょぜつ拒絶kyozetsu さsa れre たta 。.

The demand was summarily rejected.

かのじょ彼女kanojo はhaわたし私watashi たta ちchi のnoていあん提案teian をwoきょぜつ拒絶kyozetsu しshi たta 。.

She turned down our proposal.

かのじょ彼女kanojo はhaきん金kin のnoう受u けkeと取to りri をwoきょぜつ拒絶kyozetsu しshi たta 。.

She refused to take the money.

かみ神kami へhe のno いi かka なna るruしんこう信仰shinkou もmoきょぜつ拒絶kyozetsu すsu るru 。.

Reject any belief in God.

わたし私watashi たta ちchi のnoしょうきゅう昇給shoukyuu のnoようきゅう要求youkyuu はhaきょぜつ拒絶kyozetsu さsa れre たta 。.

Our request for a pay raise was turned down.

もんだい問題mondai はhaわたし私watashi がgaじゅだく受諾judaku すsu るru かkaきょぜつ拒絶kyozetsu すsu るru かka でde あa るru 。.

The point is whether I accept or refuse.