Результати пошуку "昔ながら" – Japanese Vocabulary

Результати пошуку

the same as it was long ago; same as it was long ago; unchanged; traditional; unchanged ; as it was in the past; same old; traditional

Дивитися більше

昔ながら

「むかしながら」

прислівник, прикметник на -no

the same as it was long ago, unchanged, traditional

unchanged (from long ago); as it was in the past; same old; traditional

Mazii Dict

Приклади:

こko のnoおりもの織物orimono はhaいま今ima でde もmoむかし昔mukashi なna がga らra のnoせいほう製法seihou にni よyo りriお織o らra れre てte いi るru 。.

This fabric is still woven using traditional methods.

こko のno あa たta りri はha まma だdaむかし昔mukashi なna がga らra のnoでんえんふうけい田園風景den'enfuukei がga あa ちchi こko ちchi にniみ見mi らra れre るru 。.

The traditional rural scenery can still be seen here and there.