Результати пошуку "死んだも同然" – Japanese Vocabulary

Результати пошуку

as good as dead; might as well be dead; more dead than alive

Дивитися більше

死んだも同然

「しんだもどうぜん」

вираз

as good as dead; might as well be dead; more dead than alive

Mazii Dict

Приклади:

こko のnoいぬ犬inu はhaし死shi んn だda もmoどうぜん同然douzen だda 。.

The dog is as good as dead.

まな学mana ぶbu こko とto をwo やya めme るruにんげん人間ningen はha 、,し死shi んn だda もmoどうぜん同然douzen だda 。.

The man who stops learning is as good as dead.

わたし私watashi にni はhaわか別waka れre たtaこいびと恋人koibito はhaし死shi んn だda もmoどうぜん同然douzen だda 。.

To me, a lover who broke up with me is as good as dead.