to float; to be suspended; float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to emerge; to show up; to loom; rise to the surface; to appear; to emerge; to show up; to loom; to come to mind; to have inspiration; come to mind; to have inspiration
浮ばれる
to rest in peace; to attain eternal rest; rest in peace; to attain eternal rest; to gain recognition; to get on in the world; gain recognition; to get on in the world