Словник

声を張り上げる。 「見てみ。可愛らし顔して。おじぎしてはる」 それを聞いて、猫が神棚に向かって前足を合わせ…。 「どうぞ、悪事災ニャン(＝難)をまぬかれますように」 ちなみに、上方版では貰ってくるのは『腐った鯛のアラ』で、くれたのは『酒屋』という設定。 猫を犬に替え、鯛ではなく、隣に届いた鶏を預かったという設定。