Результати пошуку "現状" – Japanese Sentence

Результат

げんじょう現状genjou のno まma まma にni しshi てteお置o くku 。.

Let well enough alone.

げんじょう現状genjou にniそく即soku しshi てteものごと物事monogoto をwoかんが考kanga えe よyo うu 。.

Let's think about things according to the current situation.

げんじょう現状genjou でde はhaとうさん倒産tousan はha さsa けke らra れre なna いi 。.

Under the circumstances, bankruptcy is inevitable.

げんじょう現状genjou のnoだかいさく打開策dakaisaku をwoあんちゅうもさく暗中模索anchuumosaku しshi てte いi るru 。.

We are groping for a way out of the present situation.

げんじょう現状genjou でde はha 、,わたし私watashi たta ちchi はhaこうさん降参kousan すsu るru しshi かka なna いi 。.

Under the circumstances we have no choice but to surrender.

げんじょう現状genjou でde はha 、, こko れreいじょう以上ijou のnoねび値引nebi きki はha いi たta しshi かka ねne まma すsu 。.

We cannot offer a further price reduction under the current circumstances.

げんじょう現状genjou のnoかかく価格kakaku にni つtsu いi てte ごgoれんらく連絡renraku いi たta だda きki 、, どdo うu もmo あa りri がga とto うu ごgo ざza いi まma すsu 。.

Thank you for contacting us regarding current pricing.

かれ彼kare はhaげんじょう現状genjou をwoおお大oo いi にniなげ嘆nage いi たta 。.

He deeply deplored the situation.

トto ムmu はhaげんじょういじ現状維持genjouiji をwoのぞ望nozo んn でde いi るru 。.

Tom wants to keep things the way they are.

かれ彼kare らra はhaげんじょう現状genjou にniまんぞく満足manzoku しshi てte いi るru 。.

They are content with things as they are.

ぶっか物価bukka はhaげんじょう現状genjou のno まma まmaつづ続tsuzu くku だda ろro うu 。.

Prices will continue as they are.

かれ彼kare はhaかれ彼kare のnoげんじょう現状genjou にniまんぞく満足manzoku しshi てte いi るru 。.

He is content with his present state.

こko のnoきそく規則kisoku はhaげんじょう現状genjou にniあ合a わwa なna いi 。.

This rule isn't suited to the present situation.

かれ彼kare はhaじぶん自分jibun のnoげんじょう現状genjou にniまんぞく満足manzoku しshi てte いi るru 。.

He is content with his present state.

こうほう後方kouhou のnoてき敵teki はhaげんじょう現状genjou あa くku まma でdeたいろ退路tairo をwoた断ta つtsu だda けke のnoそんざい存在sonzai 。.

The enemy behind us presently exists solely to cut off our retreat.

そso のnoほうりつ法律houritsu はha 、,げんじょう現状genjou でde はha 、, そso んn なna にniきび厳kibi しshi くku なna いi 。.

The law, as it is, is not so severe.

いっぱん一般ippan のnoこくみん国民kokumin はhaげんじょう現状genjou かka らraみ見mi てte 、,おお大oo きki なnaへんか変化henka をwoのぞ望nozo んn でde いi るru 。.

The people at large are hoping for great changes in the light of the presentsituation.

きむ金kimu がga あa れre ばbaしゃっきん借金shakkin をwoかえ返kae すsu のno だda がga 、,げんじょう現状genjou でde はhaはら払hara えe なna いi 。.

If I had money, I would pay what I owe you. As it is, I can't pay.

ボbo ブbu ・/ ジョjo ンn ソso ンn はha アa フfu リri カka のnoげんじょう現状genjou のnoしんこく深刻shinkoku さsa をwoひとびと人々hitobito にniきづ気付kizu かka せse よyo うu とto しshi たta 。.

Bob Johnson tried to make people realize the seriousness of the situation inAfrica.

わたし私watashi のnoいけん意見iken でde はha 、,わたし私watashi たta ちchi はha もmo っとttoげんじょう現状genjou にniちゅうい注意chuui をwoはら払hara うu べbe きki でde あa るru 。.

In my opinion, we should pay more attention to the present state of affairs.