Результати пошуку "箍が外れる" – Japanese Vocabulary

Результати пошуку

箍が外れる

to become unrestrained and go to excess; to lose all restraint; to lose one's tension and become relaxed; to let go; to become disorderly; to be scattered; to lose one's self-control; become unrestrained and go to excess; to lose all restraint; to lose one's tension and become relaxed; to let go; to become disorderly; to be scattered; to lose one's self-control

Пропозиція

Дивитися більше

箍を外す

to cut loose; to act without restraint; to throw off all inhibitions; to go wild; cut loose; to act without restraint; to throw off all inhibitions; to go wild

箍

hoop; binding; hoop; discipline; solidarity

箍が緩む

to weaken ; to lose one's edge; to become less tense; to become lax; weaken ; to lose one's edge; to become less tense; to become lax

たがが外れる

ピントが外れる

to be out of focus; out of focus; to be off the point; to not have got the point; off the point; to not have got the point

Деталі слова

箍が外れる

「たががはずれる」

вираз, дієслово ichidan, неперехідне дієслово

to become unrestrained and go to excess; to lose all restraint; to lose one's tension and become relaxed; to let go; to become disorderly; to be scattered; to lose one's self-control

Mazii Dict

Словник