Результати пошуку "籠る" – Japanese Vocabulary

Результати пошуку

籠る

to shut oneself in ; to be confined in; to seclude oneself; to hide away; to stay inside; shut oneself in ; to be confined in; to seclude oneself; to hide away; to stay inside; to fill with ; to imbue with; to infuse with; fill with ; to imbue with; to infuse with; to fill a space ; to be heavy with ; to be stuffy; to be dense; fill a space ; to be heavy with ; to be stuffy; to be dense; to be muffled; muffled; to hold; hold; to confine oneself in a temple to pray; confine oneself in a temple to pray

Пропозиція

Дивитися більше

巣籠る

to nest; nest

身籠る

to become pregnant; become pregnant

立籠る

to shut oneself in ; to confine oneself; shut oneself in ; to confine oneself; to barricade oneself ; to entrench oneself; to hole up; to hold; barricade oneself ; to entrench oneself; to hole up; to hold

口籠る

to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter; hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter

引籠る

to stay indoors; to be confined indoors; stay indoors; to be confined indoors

Деталі слова

籠る

「こもる」

дієслово godan (-ru), неперехідне дієслово

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to seclude oneself; to hide away; to stay inside (one's shell)

to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to infuse with

to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be stuffy; to be dense

to be muffled (e.g. voice)

to hold (a castle, fortress, etc.)

to confine oneself in a temple to pray

Mazii Dict

Словник