Результати пошуку "繰り返す" – Japanese Sentence

Результат

く繰ku りriかえ返kae すsu こko とto がgaものごと物事monogoto をwoおぼ覚obo えe るru のno にniやく役yaku にniた立ta つtsu 。.

Repetition helps you remember something.

れきし歴史rekishi はhaく繰ku りriかえ返kae すsu 。.

History repeats itself.

たにん他人tanin のnoけんきゅう研究kenkyuu をwoく繰ku りriかえ返kae すsu だda けke でde はhaほんとう本当hontou のnoかがくてきけんきゅう科学的研究kagakutekikenkyuu とto はhaい言i えe なna いi 。.

A mere repetition of other people's research cannot be called true scientificresearch.

おo なna じjiまちが間違machiga いi をwoく繰ku りriかえ返kae すsu なna 。.

Don't make the same mistake again.

おな同ona じji こko とto をwoなんかいく何回繰nankaiku りriかえ返kae すsu のno 。.おくじょうや屋上屋okujouya をwoか架ka すsu よyo うu なna くku どdo いiせつめい説明setsumei はhaかんべん勘弁kanben しshi てte よyo 。.

You're wasting your time with all this needless repetition so spare us thelong-winded explanation.

かれ彼kare はhaにど二度nido とto そso れre をwoく繰ku りriかえ返kae すsu まma いi とto かka たta いiけっしん決心kesshin をwo しshi たta 。.

He made a firm resolution never to repeat it.

こたい個体発生kotai はhaっせいはけいとうはっせい系統発生sseihakeitouhassei をwoく繰ku りriかえ返kae すsu 。.

Ontogeny recapitulates phylogeny.

いっぱんてき一般的ippanteki にni いi えe ばba 、,れきし歴史rekishi はhaく繰ku りriかえ返kae すsu 。.

Generally speaking, history repeats itself.

そso んn なnaふちゅうい不注意fuchuui なnaまちが間違machiga いi をwoく繰ku りriかえ返kae すsu なna 。.

Don't repeat such a careless mistake.

そso のnoかざん火山kazan はhaしゅうきてき周期的shuukiteki にniふんか噴火funka をwoく繰ku りriかえ返kae すsu 。.

The volcano erupts at regular intervals.

あやま過ayama ちchi をwoあやま過ayama ちchi とtoみと認mito めme ずzu にniあやま過ayama ちchi をwoく繰ku りriかえ返kae すsu こko とto がgaさいだい最大saidai のnoあやま過ayama ちchi でde あa るru 。.

Repeating a mistake without recognizing it as one, is the biggest mistake ofall.

Словник

Результат