Результати пошуку "迅速" – Japanese Sentence

Результат

じんそく迅速jinsoku なnaこうどう行動koudou をwo とto れre ばba 、,しょうらいお将来起shouraio こko るruもんだい問題mondai のnoよぼう予防yobou にni なna るru 。.

Prompt action prevents trouble in the future.

かれ彼kare のnoじんそく迅速jinsoku なnaこうどう行動koudou にni よyo りriでんせんびょう伝染病densenbyou をwoふせ防fuse ぐgu こko とto がga でde きki たta 。.

His prompt action prevented an epidemic.

かれ彼kare はhaわたし私watashi にniじんそく迅速jinsoku なnaかいとう回答kaitou をwoしつよう執拗shitsuyou にniもと求moto めme たta 。.

He pressed me for a prompt reply.

あa なna たta のnoじんそく迅速jinsoku なnaへんじ返事henji がgaぜひ是非zehi とto もmoひつよう必要hitsuyou でde すsu 。.

Your prompt reply is urgently required.

かれ彼kare はha そso のnoじたい事態jitai にniじんそく迅速jinsoku にniたいおう対応taiou しshi たta 。.

He promptly coped with the situation.

かんぱつ間髪kanpatsu をwoい入i れre ずzu 、,じんそく迅速jinsoku かka つtsuてきかく的確tekikaku なnaおうたい応対outai 、,おそ畏oso れreい入i りri まma すsu 。.

Such an accurate, lightning-quick reply. What can I say?

じむしょ事務所jimusho のnoしょくいん職員shokuin はhaじんそく迅速jinsoku かka つtsuこうりつてき効率的kouritsuteki にniはたら働hatara いi てte 、, そso のnoもんだい問題mondai をwoかいけつ解決kaiketsu しshi たta 。.

The office staff worked quickly and efficiently to resolve the problem.

くじょう苦情kujou はhaでき出来deki るru だda けkeじんそく迅速jinsoku にniしょり処理shori さsa れre るru よyo うuと取to りriはか計haka らra いi なna さsa いi 。.

Make sure that the complaints are dealt with as quickly as possible.

にっぽん日本nippon のnoこくみん国民kokumin はhaしょがいこく諸外国shogaikoku のnoじんそく迅速jinsoku なnaたいおう対応taiou にni とto てte もmoかんしゃ感謝kansha しshi てte いi まma すsu 。.

The Japanese people appreciate very much the prompt assistance of many foreigncountries.

けいさつ警察keisatsu はhaぼうどう暴動boudou にniたいしょ対処taisho すsu るru たta めmeじんそく迅速jinsoku なnaこうどう行動koudou をwo とto ったtta 。.

The police took immediate action to deal with the riot.

きしゃ貴社kisha かka らra のno どdo んn なna ごgoちゅうもん注文chuumon にni もmo 、,じんそく迅速jinsoku にniたいしょ対処taisho しshi まma すsu 。.

Any orders you place with us will be processed promptly.

しんこく深刻shinkoku なnaきき危機kiki がgaしょう生shou じji れre ばba 、,せいふ政府seifu はhaじんそく迅速jinsoku なnaこうどう行動koudou をwo とto らra なna けke れre ばba なna らra なna いi 。.

Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.

せかい世界sekai はhaかんきょうきき環境危機kankyoukiki にniたいしょ対処taisho しshi てteほんとう本当hontou にniじんそく迅速jinsoku にniこうどう行動koudou しshi たta だda ろro うu かka 。.

Did the world really act as fast as possible to meet the threat to theenvironment?

けんしゅう研修kenshuu にni よyo ってtte 、,じゅうぎょういん従業員juugyouin のnoひじょうじたい非常事態hijoujitai へhe のnoたいおう対応taiou をwoじんそくか迅速化jinsokuka でde きki るru 。.

Training conditions workers to react quickly to an emergency.

脳手術のnoうしゅじゅつのさいちゅう最中ushujutsunosaichuu はha 、,いしゃ医者isha もmoかんごふ看護婦kangofu もmoしんちょう慎重shinchou にni 、, しshi かka もmo でde きki るru だda けkeじんそく迅速jinsoku にniかんじゃ患者kanja をwoあつか扱atsuka わwa なna けke れre ばba なna らra なna いi 。.

While a brain operation is being performed, both doctors and nurses musthandle the patient with kid gloves and yet with all speed practical.

かき下記kaki のnoしじ指示shiji にniしたが従shitaga いi さsa えe すsu れre ばba 、, すsu ぐgu にniはくひょう白票hakuhyou とtoどうよう同様douyou にniたやす容易tayasu かka つtsuじんそく迅速jinsoku にni フfu ルru カka ラra ー- のnoしょるい書類shorui をwoいんさつ印刷insatsu すsu るru こko とto がga でde きki るru 。.

Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing fullcolor documents just as easily and quickly as black and white.

Словник

Результат