Результати пошуку "退学" – Japanese Sentence

Результат

たいがく退学taigaku すsu るruまえ前mae にni 、,おや親oya とtoそうだん相談soudan しshi てte しshi かka るru べbe きki だda 。.

You should consult with your parents before expelling your child from school.

わたし私watashi はhaたいがく退学taigaku すsu るruこと事koto をwoかんが考kanga えe たta がgaさら更sara にniかんが考kanga えeなお直nao しshi てteと止to めme たta 。.

I considered leaving school, but thought better of it.

がっこう学校gakkou をwoたいがく退学taigaku にni なna ったtta 。.

He ended up expelled.

ちち父chichi はhaわたし私watashi のnoたいがく退学taigaku にniどうい同意doui しshi たta 。.

Father consented to my leaving school.

わたし私watashi はhaがっこう学校gakkou をwoたいがく退学taigaku にni なna ったtta 。.

I flunked out of school.

わたし私watashi はhaこうこう高校koukou をwoたいがく退学taigaku にni なna ったtta 。.

I was kicked out of high school.

かれ彼kare はhaこうこう高校koukou をwoちゅうとたいがく中途退学chuutotaigaku しshi たta 。.

He dropped out of high school.

わたし私watashi はhaちゅうに中二chuuni でdeがっこう学校gakkou をwoたいがく退学taigaku しshi たta 。.

I dropped out of school when I was in the 7th grade.

かれ彼kare はhaじゅうななさい十七歳juunanasai でdeこうこう高校koukou をwoたいがく退学taigaku しshi たta 。.

He left high school at seventeen.

トto ムmu はhaこうそく校則kousoku をwoやぶ破yabu ってtteたいがく退学taigaku にni なna ったtta 。.

Tom was expelled from school for breaking school rules.

しょうじょ少女shoujo はhaかてい家庭katei のnoじじょう事情jijou でdeたいがく退学taigaku をwoよぎ余儀yogi なna くku さsa れre たta 。.

Due to the unfavorable family situation, the girl was forced to quit school.

かのじょ彼女kanojo はhaきんせんてき金銭的kinsenteki なnaりゆう理由riyuu でdeたいがく退学taigaku しshi まma しshi たta 。.

She dropped out of school for financial reasons.

しょうねん少年shounen はhaじゅうにさい十二才juunisai でdeおんがくがっこう音楽学校ongakugakkou をwoたいがく退学taigaku さsa せse らra れre たta 。.

The boy was expelled from music school when he was 12.

かれ彼kare らra はhaかれ彼kare をwoべんきょう勉強benkyou しshi なna いi のno でdeたいがく退学taigaku さsa せse たta 。.

They booted him out of school for not studying.

りょうしん両親ryoushin をwoしんぱい心配shinpai さsa せse まma いi とto しshi てteたいがく退学taigaku のno こko とto はhaかく隠kaku しshi たta 。.

I hid the fact that I had dropped out of school so as not to worry my parents.

びょうき病気byouki のno たta めme 、,かれ彼kare はha やya むmu をwoえ得e ずzuたいがく退学taigaku しshi たta 。.

Illness forced him to give up school.

き聞ki いi てte みmi るru とto 、,かれ彼kare はha 二週間前にniしゅうかんまえにたいがく退学shuukanmaenitaigaku しshi てte いi るru こko とto がgaわ分wa かka ったtta 。.

When I asked him about it, I found out that he had dropped out of school two weeks ago.

こうちょう校長kouchou にniしか叱shika らra れre るru なna らra まma だda しshi もmo 、,たいがくしょぶん退学処分taigakushobun にni さsa れre るru なna んn てteおも思omo わwa なna かka ったtta 。.

Being scolded by the principal is one thing, but I never thought I would havebeen expelled.

ごgoりょうしん両親ryoushin がgaはんたい反対hantai しshi たta のno をwo よyo そso にniかれ彼kare がgaたいがく退学taigaku しshi てteはいゆう俳優haiyuu にni なna ったtta 。.

Despite his parent's disapproval, he quit school and became an actor.

みな皆mina のnoいけん意見iken にniかま構kama わwa ずzu 、,せんせい先生sensei のnoわるくち悪口warukuchi をwo しshi てteたいがく退学taigaku さsa せse らra れre まma しshi たta 。.

Going against every one else's opinions (advice), I openly insulted theteacher and was subsequently expelled from school