Результати пошуку "面目" – Japanese Sentence

Результат

めんぼくまる面目丸menbokumaru つtsu ぶbu れre だda 。.

I have lost face completely.

めんぼく面目menboku をwoうしな失ushina うu よyo りriし死shi んn だda ほho うu がga まma しshi だda 。.

We might as well die as disgrace ourselves.

まじめ真面目majime でde はhaあ有a りri まma せse んn 。.

He's not serious.

まじめ真面目majime なnaたなか田中tanaka さsa んn がga 、,むだん無断mudan でdeやす休yasu むmu はha ずzu がga なna いi 。.

Mr. Tanaka is a serious man, so there is no way he would take time off without permission.

まじめ真面目majime なnaそうさ捜査sousa なna くku しshi てteだれ誰dare がgaはんにん犯人hannin かkaわ分wa かka れre なna いi 。.

It isn't possible to find out who the criminal is without a properinvestigation.

まじめ真面目majime なnaきむら木村kimura さsa んn のno こko とto だda かka らra 、,やくそく約束yakusoku はhaまも守mamo るru にniちが違chiga いi なna いi 。.

Mr. Kimura is serious, so I'm sure he will keep his promise.

まじめ真面目majime なnaはなし話hanashi でde すsu けke どdo 、,じょうだん冗談joudan をwo かka わwa きki りri にniはじ始haji めme たtaほう方hou がgaよ良yo いi でde すsu ねne 。.

It's a serious topic, but it's best to start off with a joke, isn't it?

かれ彼kare はhaめんぼく面目menboku をwoうしな失ushina ったtta 。.

He lost face.

わたし私watashi はhaめんぼく面目menboku をwoうしな失ushina ったtta 。.

I lost face.

かれ彼kare はhaめんぼく面目menboku をwoうしな失ushina いi たta くku なna かka ったtta のno でde 、,わたし私watashi のnoえんじょ援助enjo のnoもう申mou しshiで出de をwoことわ断kotowa ったtta 。.

Because he didn't want to lose face, he refused my offer to help him.

わたし私watashi はha 、,めんぼくまるつぶ面目丸潰menbokumarutsubu れre だda 。.

I lost face.

かれ彼kare はhaまじめ真面目majime そso うu だda ねne 。.

He seems serious.

かれ彼kare はhaまじめ真面目majime なnaせいかく性格seikaku だda 。.

He is of a serious turn of mind.

かれ彼kare はhaまじめ真面目majime でde ，，たよ頼tayo るru にniたり足tari るru 。.

He's hardworking enough for you to rely on him

わたし私watashi はhaまじめ真面目majime なna ＯＯＬＬでde 、,かてい家庭katei でde はhaりょうさいけんぼ良妻賢母ryousaikenbo でde すsu 。.

I'm a serious office lady and a good wife and mother at home.

あa のnoまじめ真面目majime なnaかれ彼kare がgaはんにん犯人hannin ？? そso んn なna こko とto はha あa りriえ得e なna いi 。.

Is that serious guy the culprit? That can't happen.

かのじょ彼女kanojo はhaめんぼく面目menboku をwoうしな失ushina いi 、,なに何nani もmoい言i うu こko とto がga でde きki なna かka ったtta 。.

She felt so humiliated that she couldn't say anything.

いi やya あaめんぼく面目menboku なna いi 。.あな穴ana がga あa ったtta らraはい入hai りri たta いiしんきょう心境shinkyou だda よyo 。.

I'm so sorry about what I did. I wish I could just crawl into a hole and die.

きみ君kimi はhaまじめ真面目majime にniれんしゅう練習renshuu しshi てte いi たta らra 、, とto っくkku にni プpu ロro にni なna ってtte たta だda ろro うu 。.

If you had practiced seriously, you would have become a pro long ago.

かれ彼kare はhaまじめ真面目majime でdeせいじつ誠実seijitsu なnaひと人hito だda 。. しshi たta がga ってtte 、, みmi んn なna かka らraしんらい信頼shinrai さsa れre てte いi るru 。.

He is a serious and sincere person. Therefore, it is trusted by everyone.