sách; sách lược; kế sách; roi; roi da; roi tre; cây chỉ bảng; que chỉ; sự khích lệ; sự rèn giũa; sự kỷ luật; kế hoạch; chiến lược; mưu kế; phương kế
冊
cuốn; quyển; thẻ tre; thẻ gỗ; thanh tre hoặc gỗ dùng để viết chữ ở trung quốc cổ đại; chiếu thư; sắc chỉ; văn bản của hoàng đế dùng để phong tước hoặc lập hậu; lập thái tử
咲く
nở
柵
bờ giậu; bờ rào; hàng rào; đập chắn nước; hàng rào cọc tre; ràng buộc; hệ lụy; vướng bận; shigarami; pháo đài; thành lũy; đồn lũy
朔
ngày 1 của âm lịch; lịch và sắc lệnh/chiếu chỉ do thiên tử ban cho chư hầu vào cuối năm; trăng non; khi mặt trăng bắt đầu một chu kỳ mới; khi nó ở giữa trái đất và mặt trời
昨
trước
削
dao cạo; mài sắc; cắt bớt; gọt; quệt vào ra khỏi; bay; giảm bớt; gạch xóa