Logo
Luyện đọc
Bài học
Sổ tay
Từ điển
Thi JLPT
Video
Nâng cấp
Góp ý
Logo
Luyện đọc
Bài học
Sổ tay
Từ điển
Thi JLPT
Video
Nâng cấp
Góp ý
Todaii Japanese
Switch language – current: vi
Logo Japanese
[email protected]
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

Về Todaii Japanese

Câu chuyện thương hiệuCâu hỏi thường gặpHướng dẫn sử dụngQuy định & Chính sáchThông tin hoàn tiền

Hệ thống social

Logo facebookLogo instagram

Phiên bản ứng dụng

AppstoreGoogle play

Ứng dụng khác

Todaii German
Todaii English
Todaii Chinese
Todaii Korean
DMCA.com Protection Status

Bản quyền thuộc về công ty cổ phần công nghệ eUp

Copyright@2026

Từ điển

Kết quả tìm kiếm

細やか

tỉ mỉ; kĩ lưỡng; giản dị; mảnh khảnh; thon thả; mảnh mai; nhỏ nhẹ; yếu ớt; mỏng manh

Gợi ý

Xem thêm

かさや

umbrellshop

さやさや

sột soạt; xào xạc

ひややかさ

sự lạnh; sự lạnh lẽo; sự giá lạnh; sự lạnh lẽo; sự băng giá; sự lạnh nhạt; sự nhạt nhẽo; sự không nứng được; sự lânh đạm nữ dục; sự lânh đạm; sự thờ ơ; sự hờ hững; sự dửng dưng; sự không thiết; sự không quan tâm; sự không để ý; sự bàng quang; tính trung lập; thái độ trung lập; thái độ không thiên vị; sự không quan trọng

冷ややかさ

sự lạnh lẽo; sự giá lạnh; thái độ lạnh nhạt

さや

chênh lệch giữa giá mua và giá bán của một công cụ tài chính tại thời điểm hiện tại; phí spread; chênh lệch giá; sai biệt giá; sai biệt lãi

Chi tiết từ

細やか

「こまやか ささやか ほそやか」
tính từ đuôi na
tỉ mỉ, kĩ lưỡng
giản dị
mảnh khảnh; thon thả; mảnh mai
(giọng nói) nhỏ nhẹ; yếu ớt; mỏng manh
Mazii Dict
Ví dụ:
きめこ木目込kimeko みmiにんぎょう人形ningyou はhaこま細koma やya かka なnaつく作tsuku りri とtoうつく美utsuku しshi いiもよう模様moyou でdeし知shi らra れre てte いi るru 。.
Búp bê gỗ nổi tiếng với cấu trúc tỉ mỉ và hoa văn đẹp mắt.
かのじょ彼女kanojo はhaほそ細hoso やya かka なnaてあし手足teashi をwo しshi てte いi るru 。.
Cô ấy có chân tay mảnh khảnh.
かのじょ彼女kanojo はhaほそ細hoso やya かka なnaこえ声koe でdeへんじ返事henji をwo しshi たta 。.
Cô ấy đã trả lời bằng một giọng nói nhỏ nhẹ yếu ớt.