Logo
Luyện đọc
Bài học
Sổ tay
Từ điển
Thi JLPT
Video
Nâng cấp
Góp ý
Logo
Luyện đọc
Bài học
Sổ tay
Từ điển
Thi JLPT
Video
Nâng cấp
Góp ý
Todaii Japanese
Switch language – current: vi
Logo Japanese
[email protected]
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

Về Todaii Japanese

Câu chuyện thương hiệuCâu hỏi thường gặpHướng dẫn sử dụngQuy định & Chính sáchThông tin hoàn tiền

Hệ thống social

Logo facebookLogo instagram

Phiên bản ứng dụng

AppstoreGoogle play

Ứng dụng khác

Todaii German
Todaii English
Todaii Chinese
Todaii Korean
DMCA.com Protection Status

Bản quyền thuộc về công ty cổ phần công nghệ eUp

Copyright@2026

Từ điển

Kết quả tìm kiếm

偶

NGẪU

Chi tiết Hán tự

Trình độ JLPT:

N3

Hán tự:

偶

Hán Việt:

NGẪU

Kun:

たま

On:

グウ

Số nét:

11

Nghĩa:

1. thành đôi; đồng hành; cùng loại VD: 対偶 (sự tương ứng thành cặp), 配偶 (phối ngẫu) 2. số chẵn VD: 偶数 (số chẵn) 3. hình người; búp bê VD: 偶像 (thần tượng), 土偶 (tượng đất sét cổ) 4. tình cờ; bất ngờ VD: 偶因 (nguyên nhân ngẫu nhiên), 偶然 (ngẫu nhiên), 偶発 (phát sinh ngẫu nhiên)
Ví dụ:

偶 [ ぐう]

hiếm khi; thi thoảng; hiếm thấy

偶々 [ たまたま]

hiếm; đôi khi; thỉnh thoảng; có lúc

偶に [ たまに]

thi thoảng; đôi khi; thỉnh thoảng; có lúc .

偶人 [ぐうじん]

con rối

偶偶

tình cờ

偶像 [ ぐうぞう]

tượng; tượng phật; thần tượng; biểu tượng

偶さか

thỉnh thoảng