Kết quả tìm kiếm "なれる!SE" – Japanese Japanese–Japanese

馴れる

(1)たびたび経験した結果，当たり前のこととして受けとめるようになる。なれっこになる。「都会での生活に～・れる」「会議の雰囲気に～・れる」「待たされるのには～・れている」 (2)何度も経験してうまくできるようになる。習熟する。「料理も～・れれば手際よくなる」「～・れた手つき」「～・れない仕事で疲れた」 (3)接触する機会が多く，心理的な隔たり・距離感がなくなる。（ア）人に親しみをもつようになる。「生徒はようやく新しい先生に～・れてきた」（イ）獣・鳥などが人に対して警戒心や敵愾心(テキガイシン)をもたなくなる。「野生の動物はなかなか人に～・れない」 (4)体になじんで具合がよくなる。「足に～・れた靴」 (5)動詞の連用形や名詞の下に付いて，何度も経験して具合がよくなる意を表す。「履き～・れた靴」「書き～・れた万年筆」「旅～・れた人」 (6)なじんで打ち解ける。「唐ごろも着つつ～・れにし妻しあればはるばる来(キ)ぬる旅をしぞ思ふ/伊勢 9」 (7)着物が着古されてよれよれになる。「紐解かず丸寝(マロネ)をすれば我(ア)が着たる衣は～・れぬ/万葉 1787」〔「慣らす」に対する自動詞〕︱慣用︱習うより慣れよ

狎れる

〔「慣れる」と同源〕親しくなりすぎてけじめがない態度になる。なれなれしくなる。「彼の隔無く身近に～・れるを可忌(ウトマ)しと思へば/金色夜叉（紅葉）」

熟れる

〔「慣れる」と同源〕食物が，調理後時間が経過して発酵したり，酸味・辛みが飛んだり吸収されたりして，適度な味になる。熟成する。「味噌は二，三年ねかせると～・れてくる」

慣れる

(1)たびたび経験した結果，当たり前のこととして受けとめるようになる。なれっこになる。「都会での生活に～・れる」「会議の雰囲気に～・れる」「待たされるのには～・れている」 (2)何度も経験してうまくできるようになる。習熟する。「料理も～・れれば手際よくなる」「～・れた手つき」「～・れない仕事で疲れた」 (3)接触する機会が多く，心理的な隔たり・距離感がなくなる。（ア）人に親しみをもつようになる。「生徒はようやく新しい先生に～・れてきた」（イ）獣・鳥などが人に対して警戒心や敵愾心(テキガイシン)をもたなくなる。「野生の動物はなかなか人に～・れない」 (4)体になじんで具合がよくなる。「足に～・れた靴」 (5)動詞の連用形や名詞の下に付いて，何度も経験して具合がよくなる意を表す。「履き～・れた靴」「書き～・れた万年筆」「旅～・れた人」 (6)なじんで打ち解ける。「唐ごろも着つつ～・れにし妻しあればはるばる来(キ)ぬる旅をしぞ思ふ/伊勢 9」 (7)着物が着古されてよれよれになる。「紐解かず丸寝(マロネ)をすれば我(ア)が着たる衣は～・れぬ/万葉 1787」〔「慣らす」に対する自動詞〕︱慣用︱習うより慣れよ

離れる

(1)接していたものの間隔がひらいた状態になる。「船が岸から～・れる」「車輪が地面を～・れた」 (2)ある場所との間にある程度の距離がある。へだたる。「町の中心部を～・れた静かな所」「彼の家は駅から二キロほど～・れている」 (3)心理的な緊密さがなくなる。（ア）親近感や信頼感が次第になくなる。「気持ちが～・れる」「人心が政権から～・れる」（イ）ある思いが頭からなくなる。普通，打ち消しの形で使う。「このことがいつも頭を～・れないのです」 (4)二者の数値が大きく違う。ひらく。「あの夫婦は年が一〇歳も～・れている」 (5)人と人との間隔が大きくなる。「いつも母親のそばを～・れられない子」「君と～・れて暮らすのはつらい」 (6)今までいた場所から遠ざかる。「しばらく東京を～・れる」「席を～・れる」「親もとを～・れて暮らす」 (7)官職・地位を退く。退職・退任する。また，持ち場から立ち去る。離脱する。「職を～・れる」「理事のポストを～・れる」「戦列を～・れる」「多日(シバラク)月給に～・れるやうな事があつても/婦系図（鏡花）」 (8)かかわりあいが薄くなる。「話が本筋から～・れる」「利害の念を～・れて居るのだ/平凡（四迷）」 (9)戸などが開いた状態になる。「格子を探り給へば～・れたる所もありけり/狭衣2」 (10)除外される。はずれる。「右の大殿・致仕の大殿の族(ゾウ)を～・れて，きらきらしう清げなる人はなき世なり/源氏（竹河）」〔「放つ」に対する自動詞〕︱慣用︱手が～・手を～/つかず離れず

熟れる

(1)食べた物が胃腸で消化される。「食べ物が～・れる」 (2)すっかり身について自由自在に使えるようになる。熟練して，ぎごちなさがなくなる。「彼の芸はまだ～・れていない」「よく～・れている訳文だ」 (3)世間になれて，人柄にまるみができる。世なれる。「そんな所が～・れいでは本御女郎買とは言はれぬ/浮世草子・禁短気」〔「こなす」に対する自動詞〕

放れる

〔「離れる」と同源〕つながれていた動物などが，自由に動きだす。「矢が弦(ツル)を～・れる」「鷹飼ひのまだも来なくにつなぎ犬の～・れていかむ/拾遺（物名）」

慣れ

(1)たび重なってなれること。習熟すること。「別に技術はいらぬ。～だけだ」「～が怖い」 (2)〔心〕同じ刺激を繰り返し与えると，それに対する反応がしだいに弱くなりやがて消失すること。

馴れ

(1)たび重なってなれること。習熟すること。「別に技術はいらぬ。～だけだ」「～が怖い」 (2)〔心〕同じ刺激を繰り返し与えると，それに対する反応がしだいに弱くなりやがて消失すること。

汝

二人称。対等あるいはそれ以下の者に対して用いる。おまえ。なんじ。「この川に朝菜洗ふ児～も我(アレ)もよちをそ持てるいで子賜(タバ)りに/万葉 3440」「ちはやふる宇治の橋守～をしぞあはれとは思ふ年のへぬれば/古今（雑上）」〔この語は，「な」とともに，上代・中古に用いられる。「な」が他の語と熟合して用いられることが多いのに対して，「なれ」は独立用法の語と推定されるが，その用例はあまり多くない〕

為る

❶物・ことが結果として実現・成立する。《成》 (1)完成する。実現する。「七四九年，東大寺大仏～・る」「新装～・った県民ホール」「ローマは一日にして～・らず」 (2)（「だれだれの…になる」の形で）その人により作られる。「名人の手に～・る逸品」「定家自身の筆に～・る小倉色紙」 (3)（「…からなる」「…よりなる」の形で）構成されている。形づくられている。「水の分子は水素原子二個と酸素原子一個から～・る」「国会は衆議院と参議院とから～・る」 (4)願いごとが実現する。成就する。「宿願～・る」「全勝優勝～・らず」 ❷それまでとは違う物・違う状態に変わる。 (1)ある物がほかの物に変わる。「おたまじゃくしが蛙に～・る」「火事で家が灰に～・ってしまう」「相手の身に～・って考える」 (2)人がある身分に変わる。ある役・職業につく。「将来何に～・りたいか」「学芸会の劇で王子さまに～・る」「若くして三人の子の母と～・る」 (3)ある状態に至る。（ア）「…になる」「…となる」の形で名詞を受ける。「病気に～・る」「クラスでトップに～・る」「原稿が没に～・る」「今夜は雪に～・りそうだ」（イ）形容詞・形容動詞などの連用形を受ける。「顔が赤く～・る」「生活が豊かに～・る」 (4)将棋で，王将・金将以外の駒が敵陣内へはいったりそこで動いたりして金将と同じ働きになる。飛車・角行は本来の働きを失わず，金将・銀将の働きをも得る。《成》 ❸ある数値・時に達する。 (1)ある数値に達する。「マイナスにマイナスを掛けるとプラスに～・る」「会員が三〇人以上に～・る」 (2)ある時刻・時期に達する。「正午に～・る」「春に～・れば雪もとける」「世は明治と～・った」 ❹ある機能をする。 (1)ある物の代わりにその働き・役目をする。「この草は薬に～・る」「ソファーがベッド代わりに～・る」 (2)プラスまたはマイナスの効果・機能がある。「ために～・る本」「名誉と～・る」「激励がかえって重荷に～・る」 ❺（「…することになる」の形で）…することに決まる。 (1)成り行きとして，あることをするに至る。「 A 氏を派遣することに～・る」「昔は長男が家を継ぐことに～・っていた」 (2)（条件句を受けて）ある条件のもとでは，あるいは，ある目的のためには，当然のこととしてある行為が行われることが決まっている。「ホームでの見送りには入場券を買うことに～・っている」 ❻（「…になる」の形で）他人から恩恵を受けることを表す。「先輩の世話に～・る」「 A さんに御馳走に～・る」 ❼多く否定の表現を伴って用いる。 (1)「…て（で）ならない」の形で，形容詞・形容動詞を受けて，非常に…だ， …て仕方がない， …てしようがないの意を表す。「腰が痛くて～・らない」「この映画は退屈で～・らない」 (2)…することができる， …してさしつかえない， …することが許されるの意を表す。「もう我慢が～・らない」「負けて～・るものか」 (3)「…してはならない」の形で動詞を受けて，禁止されている，してはいけないの意を表す。「消火栓の前に駐車しては～・らない」「秘密を漏らしては～・らない」 (4)「…しなくてはならない」「…しなければならない」「…せねばならぬ」などの形で動詞を受けて，当然…するべきである， …する義務・必要があるの意を表す。「法律は守らなくては～・らない」「すぐ出かけねば～・らない」 ❽ (1)酒を飲むことができる。上戸である。「重ね祝はれ，日比(ヒゴロ)～・る者はと云ふさへ/浮世草子・俗つれつれ 1」 (2)貴人の動作を敬っていう。（ア）貴人がお出かけになる，おいでになる。「御所に～・りぬるとてあれば/中務内侍日記」（イ）貴人の動作を表す語に付けて，補助動詞的に用いる。 …なさる。「かしこへ行幸～・つて紅葉を叡覧～・るに/平家 6」「白河院は北首に御寝～・りけり/徒然 133」 ❾（補助動詞）「お」を冠した動詞の連用形や「ご」を冠した動作性の漢語名詞に，「になる」の形で付いて，その動作主に対する尊敬の意を表す。「手紙をお書きに～・る」「城跡を御見物に～・る」〔「なす」に対する自動詞〕 ‖可能‖ なれる︱慣用︱気に～・首に～・様に～・力に～・手に～・馬鹿に～・身二つに～・物に～/あとは野となれ山となれ

生る

〔「成る」と同源〕 (1)果実が生ずる。みのる。「毎年たくさん実が～・る」「枝に～・っているみかん」 (2)何もなかったところに，新たなものが形をとって現れ出る。存在するようになる。生まれ出る。「親なしに汝(ナレ)～・りけめや/日本書紀（推古）」

鳴る

(1)音が出る。ひびく。「発車のベルが～・る」「鐘が～・る」「伊香保嶺に神な～・りそね/万葉 3421」 (2)ある特徴によって，広く知られる。「資産家で～・る家」「厳格をもって～・る教授」︱慣用︱腕が～・喉(ノド)が～

成る

❶物・ことが結果として実現・成立する。《成》 (1)完成する。実現する。「七四九年，東大寺大仏～・る」「新装～・った県民ホール」「ローマは一日にして～・らず」 (2)（「だれだれの…になる」の形で）その人により作られる。「名人の手に～・る逸品」「定家自身の筆に～・る小倉色紙」 (3)（「…からなる」「…よりなる」の形で）構成されている。形づくられている。「水の分子は水素原子二個と酸素原子一個から～・る」「国会は衆議院と参議院とから～・る」 (4)願いごとが実現する。成就する。「宿願～・る」「全勝優勝～・らず」 ❷それまでとは違う物・違う状態に変わる。 (1)ある物がほかの物に変わる。「おたまじゃくしが蛙に～・る」「火事で家が灰に～・ってしまう」「相手の身に～・って考える」 (2)人がある身分に変わる。ある役・職業につく。「将来何に～・りたいか」「学芸会の劇で王子さまに～・る」「若くして三人の子の母と～・る」 (3)ある状態に至る。（ア）「…になる」「…となる」の形で名詞を受ける。「病気に～・る」「クラスでトップに～・る」「原稿が没に～・る」「今夜は雪に～・りそうだ」（イ）形容詞・形容動詞などの連用形を受ける。「顔が赤く～・る」「生活が豊かに～・る」 (4)将棋で，王将・金将以外の駒が敵陣内へはいったりそこで動いたりして金将と同じ働きになる。飛車・角行は本来の働きを失わず，金将・銀将の働きをも得る。《成》 ❸ある数値・時に達する。 (1)ある数値に達する。「マイナスにマイナスを掛けるとプラスに～・る」「会員が三〇人以上に～・る」 (2)ある時刻・時期に達する。「正午に～・る」「春に～・れば雪もとける」「世は明治と～・った」 ❹ある機能をする。 (1)ある物の代わりにその働き・役目をする。「この草は薬に～・る」「ソファーがベッド代わりに～・る」 (2)プラスまたはマイナスの効果・機能がある。「ために～・る本」「名誉と～・る」「激励がかえって重荷に～・る」 ❺（「…することになる」の形で）…することに決まる。 (1)成り行きとして，あることをするに至る。「 A 氏を派遣することに～・る」「昔は長男が家を継ぐことに～・っていた」 (2)（条件句を受けて）ある条件のもとでは，あるいは，ある目的のためには，当然のこととしてある行為が行われることが決まっている。「ホームでの見送りには入場券を買うことに～・っている」 ❻（「…になる」の形で）他人から恩恵を受けることを表す。「先輩の世話に～・る」「 A さんに御馳走に～・る」 ❼多く否定の表現を伴って用いる。 (1)「…て（で）ならない」の形で，形容詞・形容動詞を受けて，非常に…だ， …て仕方がない， …てしようがないの意を表す。「腰が痛くて～・らない」「この映画は退屈で～・らない」 (2)…することができる， …してさしつかえない， …することが許されるの意を表す。「もう我慢が～・らない」「負けて～・るものか」 (3)「…してはならない」の形で動詞を受けて，禁止されている，してはいけないの意を表す。「消火栓の前に駐車しては～・らない」「秘密を漏らしては～・らない」 (4)「…しなくてはならない」「…しなければならない」「…せねばならぬ」などの形で動詞を受けて，当然…するべきである， …する義務・必要があるの意を表す。「法律は守らなくては～・らない」「すぐ出かけねば～・らない」 ❽ (1)酒を飲むことができる。上戸である。「重ね祝はれ，日比(ヒゴロ)～・る者はと云ふさへ/浮世草子・俗つれつれ 1」 (2)貴人の動作を敬っていう。（ア）貴人がお出かけになる，おいでになる。「御所に～・りぬるとてあれば/中務内侍日記」（イ）貴人の動作を表す語に付けて，補助動詞的に用いる。 …なさる。「かしこへ行幸～・つて紅葉を叡覧～・るに/平家 6」「白河院は北首に御寝～・りけり/徒然 133」 ❾（補助動詞）「お」を冠した動詞の連用形や「ご」を冠した動作性の漢語名詞に，「になる」の形で付いて，その動作主に対する尊敬の意を表す。「手紙をお書きに～・る」「城跡を御見物に～・る」〔「なす」に対する自動詞〕 ‖可能‖ なれる︱慣用︱気に～・首に～・様に～・力に～・手に～・馬鹿に～・身二つに～・物に～/あとは野となれ山となれ

離れ離れ

（まとまっていたものが）互いに離れた状態になる・こと（さま）。ちりぢり。別れ別れ。「親兄弟が～になる」「～に暮らす」

霽れる

(1)雲や霧が消える。「空が真っ青に～・れる」「この霧はお昼頃には～・れるだろう」 (2)雨・雪が降りやむ。あがる。「四時頃から雨は～・れた/田舎教師（花袋）」 (3)いやな気分がなくなってすっきりする。はればれする。「気分が～・れない」 (4)犯罪の容疑や疑いなどがなくなる。「疑いが～・れた」 (5)展望が開ける。「谷しげけれど，西～・れたり/方丈記」〔「晴らす」に対する自動詞〕 → 晴れて

嗄れる

〔「涸(カ)れる」と同源〕声がかすれる。しゃがれる。「声が～・れる」

狂れる

〔「振れる」と同源〕（「気がふれる」の形で）気がくるう。頭が正常でなくなる。

垂れる

※一※ （動ラ下一） ※一※（自動詞） (1)水滴がしたたり落ちる。「水がぽたぽた～・れる」「鼻水が～・れそうになる」 (2)一端を止められた紐(ヒモ)・布・紙などの他端が下にさがる。「長い髪が後ろに～・れている」「耳の～・れた犬」 ※二※（他動詞） (1)小便・大便などを排泄(ハイセツ)することをやや卑しめていう語。「糞(クソ)を～・れる」「屁(ヘ)を～・れる」 (2)目下の者に教訓や模範を示す。「人々に範(ハン)を～・れる」「教訓を～・れる」 (3)神仏が恵みを人に与える。「仏が慈悲を～・れる」「神が恩寵(オンチヨウ)を～・れる」 (4)あとまで残す。あとにとどめる。「名声を後に～・れる」 (5)下にたらす。「釣り糸を～・れる」「スダレヲ～・ルル/日葡」「目より血の涙を～・れて/宇治拾遺 4」 (6)首や糸などを下にさげる。「深く首(コウベ)を～・れる」「川面に枝を～・れた柳」 (7)髪をそる。「カミヲ～・ルル/日葡」「額(ヒタイ)～・れうと思うて/浄瑠璃・重井筒（中）」 ※二※ （接尾）〔「ったれる」とも〕体言に付いて，そのような性質・状態に対する嫌悪の気持ちを表す。「あまっ～・れる」〔本来は四段活用の「垂る」に対する他動詞。四段活用の「垂る」が衰退し，平安末期頃他動詞の「垂らす」が生じて以降，下二段活用の「垂る」が自動詞としても用いられるようになった〕

Chi tiết từ

Từ liên quan

Từ điển

Chi tiết từ

Từ liên quan