Kết quả tìm kiếm "にゅうこん" – Japanese Vocabulary

Kết quả tìm kiếm

入魂

sự thân tình; dồn hết tâm huyết; dồn cả tâm trí vào công việc; thổi hồn vào tác phẩm; khai quang điểm nhãn; thổi hồn vào tượng; làm lễ nhập hồn cho tượng phật

にゅうこん

sự quen thân; sự thân mật; sự mật thiết; sự thân tình; sự quen thuộc; sự chung chăn chung gối; sự ăn nằm với ; sự gian dâm; sự thông dâm; sự riêng biệt; sự riêng tư

Gợi ý

Xem thêm

こんにゅう

sự pha; sự pha trộn; vật bị pha trộn; sự làm giả; sự giả mạo

さんにゅう

sự đến; sự tới; sắp tới; sắp đến; có tương lai; có triển vọng; hứa hẹn; sự thăm hỏi; sự thăm viếng; đang thăm; thăm viếng; sự ra đi; trạng thái đường sá ; việc đi lại; tốc độ; đang đi; đang chạy; đang hoạt động; đang tiến hành đều; có; hiện có; tồn tại

れんにゅう

sữa đặc

ぜんにゅう

whole milk

じゅうこん

sự lấy hai vợ; sự lấy hai chồng

Chi tiết từ

入魂

「にゅうこんじゅこんじゅっこんじっこん」

danh từ, động từ suru, tính từ đuôi no, kana cổ

sự thân tình

dồn hết tâm huyết; dồn cả tâm trí vào công việc; thổi hồn vào tác phẩm

khai quang điểm nhãn; thổi hồn vào tượng; làm lễ nhập hồn cho tượng Phật

Mazii Dict

Ví dụ:

彫刻家は一世一代の入魂の作を完成させた。

Nhà điêu khắc đã hoàn thành tác phẩm để đời mà ông đã dồn hết tâm huyết vào đó.

あたら新atara しshi くkuぞうりつ造立zouritsu さsa れre たtaぶつぞう仏像butsuzou のnoにゅうこん入魂nyuukon のnoぎしき儀式gishiki がgaと執to りriおこな行okona わwa れre たta 。.

Nghi lễ khai quang điểm nhãn cho bức tượng Phật mới đúc đã được cử hành.

Từ điển