Kết quả tìm kiếm "のっと" – Japanese Vocabulary

Kết quả tìm kiếm

節

đốt; khớp; nhịp; nút; hải lý/giờ; mùa; thời điểm trong năm; lễ hội theo mùa; thời điểm chuyển giao mùa; yến tiệc cung đình theo mùa; lễ hội sechie; bữa tiệc ngày lễ; sự hiếu khách trong dịp lễ hội; khớp; đốt ; mắt; giai điệu; điệu nhạc; cung bậc; ngữ điệu; giọng điệu; cách nói chuyện; cá ngừ bào; katsuobushi

祝詞

cầu nguyện nghi thức shinto

浬

hải lý

Gợi ý

Xem thêm

のっとり

sự bắt giữ; sự bị bắt; sự đoạt được; sự giành được; người bị bắt; vật bị bắt; bắt giữ; bắt; đoạt được; lấy được; chiếm được; giành được; thu hút; thu mua.+ vịêc một công ty tấn công mua hơn 51% cổ phiếu để có quyền bỏ phiếu ở một công ty khác; chặn xe cộ để cướp; bắt cóc máy bay

乗っ取り

bắt; takeover; vụ cướp đường; skyjacking

乗っ取る

đoạt được; giành lấy

則る

tuân theo

乗っ取り策

mảnh đất chống lại

Chi tiết từ

節

「よのっとせちせつぶしふし」

danh từ

đốt

khớp

nhịp

đốt

khớp

nhịp

Mazii Dict

Ví dụ:

ふし節fushi だda らra けke のnoふるき古木furuki

trầm hương lắm mấu

もうそう孟宗mousou のnoふし節fushi かka らraたけ竹take のnoこ子ko がgaめ芽me をwoだ出da すsu 。.

Măng tre mọc lên từ gốc tre Mạnh Tông.

にちじょう日常nichijou のnoきんにく筋肉kinniku とtoふしぶし節々fushibushi のnoいた痛ita みmi とto はhaこと異koto なna るru

Nó rất khác với đau cơ bắp và khớp hàng ngày .

ふしぶし節々fushibushi にniいた痛ita みmi をwoかん感kan じji るru

Cảm thấy đau ở các khớp nối

かれ彼kare はhaどくとく独特dokutoku のnoふしまわ節回fushimawa しshi でdeえんぜつ演説enzetsu しshi たta 。.

Anh ấy đã phát biểu bằng giọng điệu độc đáo của mình.

メme タta ルru オo ンn メme タta ルruじんこうかんせつ人工関節jinkoukansetsu はhaたいきゅうせい耐久性taikyuusei がgaたか高taka いi でde すsu 。.

Khớp nhân tạo kim loại có độ bền cao.

そso のnoかたり語katari のno アa クku セse ンn トto はhaだいにおんせつ第二音節dainionsetsu にni あa るru 。.

Trọng âm của từ nằm ở âm tiết thứ hai.

ふね船fune はhaにじゅう二十節nijuu のnoっとのはや速ttonohaya さsa でdeすす進susu むmu 。.

Con tàu đang tiến đi với tốc độ hai mươi hải lý trên giờ.

おoせちりょうり節料理sechiryouri をwoかぞく家族kazoku でdeた食ta べbe るru 。.

Cả gia đình cùng nhau ăn món ăn ngày Tết (Osechi).

ちいき地域chiiki のnoせちまつり節祭sechimatsuri でde はha 、,いろ色iro とto りri どdo りri のnoかざ飾kaza りriつ付tsu けke がgaまち街machi をwoいろど彩irodo ったtta 。.

Trong lễ hội theo mùa của địa phương, những đồ trang trí rực rỡ đã làm đẹp cho cả khu phố.

きゅうちゅう宮中kyuuchuu でdeせち節sechi のnoぎしき儀式gishiki がgaおこな行okona わwa れre るru 。.

Nghi lễ yến tiệc cung đình theo mùa được tổ chức trong hoàng cung.

おoしょうがつ正月shougatsu のno おoせちりょうり節料理sechiryouri にni はha 、,だいこくくわい大黒慈姑daikokukuwai がga よyo くkuつか使tsuka わwa れre るru 。.

Củ năng thường được dùng trong món ăn ngày Tết.

御節料理は、節日に作られる料理。

Món ăn ngày Tết là món ăn được chế biến theo mùa lễ.

きんとん橘飩kinton はha おoしょうがつ正月shougatsu のno おoせちりょうり節料理sechiryouri のnoひと一hito つtsu でde 、,あま甘ama くkuに煮ni たtaくり栗kuri とto さsa つtsu まma いi もmo をwoつか使tsuka ったttaでんとうてき伝統的dentouteki なnaわがし和菓子wagashi でde すsu 。.

Kinton là một trong những món ăn trong ẩm thực Tết, một loại bánh ngọt truyền thống của Nhật Bản được làm từ hạt dẻ ninh ngọt và khoai lang Nhật.

いた板ita のnoぶしあな節穴bushiana かka らraなか中naka をwoのぞ覗nozo くku 。.

Nhìn trộm vào bên trong qua mắt gỗ trên tấm ván.

まつ祭matsu りri でde はhaしゃみせん三味線shamisen にniあ合a わwa せse たtaう浮u かka れreぶし節bushi がga にni ぎgi やya かka にniひび響hibi いi てte いi たta 。.

Tại lễ hội, tiếng khúc hát rộn ràng đệm theo đàn shamisen vang lên náo nhiệt.

ときわづぶし常磐津節tokiwazubushi はhaかぶき歌舞伎kabuki のnoぶよう舞踊buyou にniか欠ka かka せse なna いiおんがく音楽ongaku でde すsu 。.

Dòng nhạc jozuri là thể loại âm nhạc không thể thiếu trong điệu múa của kabuki.

かれ彼kare のnoえんぜつ演説enzetsu はhaなにわぶしてき浪花節的naniwabushiteki でde 、,ちょうしゅう聴衆choushuu のnoこころ心kokoro をwoつよ強tsuyo くkuう打u ったtta 。.

Bài phát biểu của anh ấy mang đậm màu sắc kể chuyện bi cảm, khiến người nghe xúc động mạnh.

ねこ猫neko にni かka つtsu おoぶし節bushi 。.

Đặt một con sói để canh giữ bầy cừu.

Từ điển