Logo
Luyện đọc
Bài học
Sổ tay
Từ điển
Thi JLPT
Video
Nâng cấp
Góp ý
Logo
Luyện đọc
Bài học
Sổ tay
Từ điển
Thi JLPT
Video
Nâng cấp
Góp ý
Todaii Japanese
Switch language – current: vi
Logo Japanese
[email protected]
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

Về Todaii Japanese

Câu chuyện thương hiệuCâu hỏi thường gặpHướng dẫn sử dụngQuy định & Chính sáchThông tin hoàn tiền

Hệ thống social

Logo facebookLogo instagram

Phiên bản ứng dụng

AppstoreGoogle play

Ứng dụng khác

Todaii German
Todaii English
Todaii Chinese
Todaii Korean
DMCA.com Protection Status

Bản quyền thuộc về công ty cổ phần công nghệ eUp

Copyright@2026

Từ điển

Kết quả tìm kiếm

滅金

mạ vàng; sự bọc sắt; giả vờ; mạ; mạ kim loại; phủ một lớp kim loại mỏng lên bề mặt; tô son điểm phấn; làm màu; đánh bóng vẻ bề ngoài; che đậy bản chất

めっき

lợn cái con; sự mạ vàng; cạo bỏ nước sơn hào nhoáng; vứt bỏ những cái tô điểm bề ngoài; mạ vàng; thiếp vàng; sự bọc sắt; lớp mạ; thuật mạ; cuộc đua lấy cúp vàng; sự sắp bát ch; sự làm ra vẻ; sự giả vờ; sự giả đò; sự giả bộ; cớ; lý do không thành thật; điều đòi hỏi; điều yêu sách; điều kỳ vọng; tính tự phụ; tính khoe khoang

鍍金

sự mạ; lớp mạ; sự mạ vàng; sự giả vờ; sự làm màu

Gợi ý

Xem thêm

めっきり

rõ ràng; trông thấy; chợt nổi lên

銀めっき

tráng bạc; mạ bạc

金めっき

sự mạ vàng

電気めっき

xi mạ điện

亜鉛めっき

sự mạ điện; sự mạ kẽm

Chi tiết từ

滅金

「めつきん めっき」
danh từ, động từ suru, rK
mạ vàng; sự bọc sắt
mạ vàng; sự bọc sắt
giả vờ
mạ vàng; sự bọc sắt
giả vờ
mạ; mạ kim loại; phủ một lớp kim loại mỏng lên bề mặt
Mazii Dict
Ví dụ:
てつ鉄tetsu のnoひょうめん表面hyoumen にniきん金kin をwoめつきん滅金metsukin しshi てte 、,ふしょく腐食fushoku をwoふせ防fuse ぐgu 。.
Mạ vàng lên bề mặt sắt để ngăn ngừa sự ăn mòn.
かれ彼kare はhaめつきん滅金metsukin がgaは剥ha げge るru とto 、,ほんしょう本性honshou をwoあらわ現arawa しshi たta 。.
Khi lớp vỏ bọc bên ngoài bong tróc, anh ta đã lộ ra bản chất thật của mình.