Logo
Luyện đọc
Bài học
Sổ tay
Từ điển
Thi JLPT
Video
Nâng cấp
Góp ý
Logo
Luyện đọc
Bài học
Sổ tay
Từ điển
Thi JLPT
Video
Nâng cấp
Góp ý
Todaii Japanese
Switch language – current: vi
Logo Japanese
[email protected]
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

Về Todaii Japanese

Câu chuyện thương hiệuCâu hỏi thường gặpHướng dẫn sử dụngQuy định & Chính sáchThông tin hoàn tiền

Hệ thống social

Logo facebookLogo instagram

Phiên bản ứng dụng

AppstoreGoogle play

Ứng dụng khác

Todaii German
Todaii English
Todaii Chinese
Todaii Korean
DMCA.com Protection Status

Bản quyền thuộc về công ty cổ phần công nghệ eUp

Copyright@2026

Từ điển

Chi tiết từ

やれ

[やれ]
（並立助）
〔「やら」の転か。 近世語〕
事物を並べあげるのに用いる。 やら。
「和泉(イズミ)の国には何ともをかしき名字がある。 野尻の～， 草部(クサベ)の～と/咄本・醒睡笑」

やれ

[やれ]
（感）
(1)相手に呼び掛けたり注意を促したりする時に発する語。 おい。 やあ。
「～打つな蠅が手をすり足をする/八番日記」
(2)ほっとした時， うれしくなった時などに発する語。
「～， ひと安心」「～， うれしや」
(3)あきれたり， 困ったりした時に発する語。
「～， うるさいことだ」
(4)仕事をする時や， 歌をうたう時の囃子詞(ハヤシコトバ)。
「それ引け， ～引け」

Từ liên quan

やれやれ

（感） 〔「やれ」を重ねた語〕 (1)安心したり深くものに感じた時などに発する語。 「～， これで一安心」「～， 大変な人もいるものだ」 (2)疲れた時， 落胆した時などに発する語。 「～， また出直しか」 (3)呼び掛ける語。 「各一度に～千手か， 忠光か/浄瑠璃・蝉丸」

破れ

〔動詞「やる（破）」の連用形から〕 (1)破れること。 また， 破れたところ。 やぶれ。 「～穴」「～縁」「襖の～をつくろう」 (2)印刷の過程で刷り損じた紙。 損紙。

破れる

(1)紙・布などが裂けたり， 穴があいたりする。 やぶける。 「～・れたシャツ」 (2)（固いものが）傷がついてこわれる。 また， 砕ける。 「血管が～・れる」 (3)安定していた状態が失われる。 「均衡が～・れる」 (4)事が成立しないで終わる。 「夢が～・れる」「恋に～・れる」 (5)傷を負う。 「～・れたる蛇を見て， 薬をつけていやす/十訓 1」 〔「破る」に対する自動詞〕

敗れる

〔「破れる」と同源〕 争い・試合などで， 相手に負ける。 ⇔ 勝つ 「決勝戦で～・れる」

逸れ矢

ねらいがそれてほかの方へ飛んでゆく矢。 流れ矢。

其れ屋

水商売の店。 遊女屋。 それやど。 「さすが～の女房とて， 世間話に気をゆるませ/浄瑠璃・重井筒（中）」

破れ

(1)破れること。 破れていること。 また， 破れたところや物。 「靴下の～」「～太鼓」「～障子」 (2)事がうまくゆかないこと。 破綻(ハタン)。 「先のつまりたるは～に近き道なり/徒然 83」 (3)負け。 敗北。

破れ目

破れた所。 やぶれめ。

漸

〔副詞「や」を重ねた語〕 (1)分量・程度がわずかであるさま。 「～右寄り」「～大きめ」「～不機嫌そう」 (2)しばらくの間。 「～待つうちに」 (3)次第に程度が増すさま。 一層。 「年は～さだ過ぎ行くに/更級」 <i>～あって</i> 少し時間を経て。 しばらくして。 「～， 主が口を切った」

稍

〔副詞「や」を重ねた語〕 (1)分量・程度がわずかであるさま。 「～右寄り」「～大きめ」「～不機嫌そう」 (2)しばらくの間。 「～待つうちに」 (3)次第に程度が増すさま。 一層。 「年は～さだ過ぎ行くに/更級」 <i>～あって</i> 少し時間を経て。 しばらくして。 「～， 主が口を切った」

やや

（感） (1)驚いた時に発する語。 「～， こんなところにあった」 (2)呼びかける時に発する語。 これこれ。 「～とおどろかし給へど， ただ冷えに冷え入りて/源氏（夕顔）」

稚児

赤ん坊。 ややこ。

児

赤ん坊。 ややこ。

病める

痛む。 苦痛を感ずる。 現代ではやや古風な言い方。 「頭ガ～・メル/ヘボン」

痛める

痛む。 苦痛を感ずる。 現代ではやや古風な言い方。 「頭ガ～・メル/ヘボン」

止める

(1)続けてきたことを， 終わりにする。 「タバコを～・める」 (2)しようとしていたことを， しないことにする。 「雨なら外出は～・めよう」 (3)病気をなおす。 「かい拭ひたるやうに～・め奉りたりしかば/枕草子259」 〔「止む」に対する他動詞〕

病める

〔動詞「病む」の已然形に完了の助動詞「り」の連体形「る」が付いたもの〕 病んでいる。 病気の。 「～心」「～現代文明」

止まる

やんだ状態になる意の俗な言い方。 やむ。 「道楽が～・らない」