Kết quả tìm kiếm "ゆがめる" – Japanese Vocabulary

Kết quả tìm kiếm

歪む

bị méo; bị lệch; méo mó; lệch lạc; méo; biến dạng

歪める

uốn cong; bẻ cong; bóp méo; làm cho thiên lệch; xuyên tạc

ゆがめる

chỗ uốn; chỗ cong; chỗ rẽ; khuỷ; ; chỗ thắt nút; the bends bệnh khí ép; bệnh thợ lặn; cúi xuống; cong xuống; uốn cong; làm cong; rẽ; hướng; hướng về; dồn về; khuất phục; bắt phải theo; nhất quyết; đường cong; đường vòng; chỗ quanh co; cong; uốn cong; bẻ cong; làm vênh; sợi dọc; dây kéo thuyền; đất bồi; đất phù sa; trạng thái oằn; trạng thái vênh; sự sai lạc; sự suy đốn; sự sa đoạ tinh thần; làm cong; làm oằn; làm vênh; bồi đất phù sa; làm sai lạc; làm thiên lệch; làm sa đoạ; làm suy đốn; cong; oằn; vênh; được kéo; vặn vẹo; bóp méo; làm méo mó; xuyên tạc

Gợi ý

Xem thêm

顔をゆがめる

nhăn mặt

気が緩む

lơ là; chủ quan

ゆがみ

gắng sức; quá câu nệ; ra sức; cố gắng một cách ì ạch; chiều hướng; lợi dụng quá mức; ôm; bắt làm việc căng quá; rán sức; quá thận trọng; lạm quyền; giai điệu; bắt làm việc quá sức; sự căng thẳng; khuynh hướng; trạng thái căng; vác ì ạch; làm méo; làm cong; khúc nhạc; vi phạm; lọc; làm căng thẳng; dòng dõi; lọc qua; sức căng; hứng; căng; giọng; thẳng ra; điệu nói; nhạc điệu; cố sức; để ráo nước; kéo căng; đoạn nhạc; trạng thái căng thẳng; sự căng; căng ra; sự vặn vẹo; sự bóp méo; sự làm méo mó; sự xuyên tạc; tình trạng không rõ và không chính xác; chỗ uốn; chỗ cong; chỗ rẽ; khuỷ; ; chỗ thắt nút; the bends bệnh khí ép; bệnh thợ lặn; cúi xuống; cong xuống; uốn cong; làm cong; rẽ; hướng; hướng về; dồn về; khuất phục; bắt phải theo; nhất quyết; sự bất công; việc bất công

ゆがく

đun sôi nửa chừng; người hát rong; chỗ bỏng; làm bỏng; đun gần sôi; tráng nước sôi

ゆるゆる

chậm; chầm chậm; thong dong; nhàn nhã; thong thả; ung dung; làm ung dung; rảnh rang; làm trong lúc rảnh rang; rỗi rãi

Chi tiết từ

歪む

「いがむひずむゆがむ」

động từ godan (-mu)

bị méo; bị lệch

(tính cách, hành vi) méo mó; lệch lạc

méo; biến dạng

Mazii Dict

Ví dụ:

ドdo アa がgaゆが歪yuga んn でde いi るru 。.

Cánh cửa bị méo.

ゆが歪yuga んn だdaかんが考kanga えeかた方kata をwo しshi てte いi るru 。.

Có cách suy nghĩ lệch lạc.

きんぞく金属kinzoku がgaあつりょく圧力atsuryoku でdeひず歪hizu んn だda 。.

Kim loại bị biến dạng do áp lực.

おと音oto がgaひず歪hizu んn でdeき聞ki こko えe るru 。.

Âm thanh nghe bị méo.

Từ điển