Logo
Luyện đọc
Bài học
Sổ tay
Từ điển
Thi JLPT
Video
Nâng cấp
Góp ý
Logo
Luyện đọc
Bài học
Sổ tay
Từ điển
Thi JLPT
Video
Nâng cấp
Góp ý
Todaii Japanese
Switch language – current: vi
Logo Japanese
[email protected]
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

Về Todaii Japanese

Câu chuyện thương hiệuCâu hỏi thường gặpHướng dẫn sử dụngQuy định & Chính sáchThông tin hoàn tiền

Hệ thống social

Logo facebookLogo instagram

Phiên bản ứng dụng

AppstoreGoogle play

Ứng dụng khác

Todaii German
Todaii Super
Todaii English
Todaii Chinese
Todaii Korean
DMCA.com Protection Status

Bản quyền thuộc về công ty cổ phần công nghệ eUp

Copyright@2026

Từ điển

Kết quả tìm kiếm

を

cũng; đến mức; đến cả

Gợi ý

Xem thêm

人を見て法を説く

xem xét đối tượng trước khi giảng giải; tùy theo người mà áp dụng phương pháp thích hợp; biết người biết ta để truyền đạt hiệu quả

人を見て法を説け

đưa ra lời khuyên phù hợp với từng người bằng cách nhìn nhận tính cách và khả năng của họ

木を見て森を見ず

chỉ biết một mà không biết hai; chỉ thấy cây mà không thấy rừng; tham bát bỏ mâm. tức chỉ thấy lợi ích trước mắt; cái lợi ngắn hạn mà bỏ qua vấn đề lâu dài về sau

手を変え品を変え

bằng mọi cách có thể

逸を以て労を待つ

chờ cho kẻ thù mệt mỏi để dành thắng lợi

Chi tiết từ

を

「を」
trợ từ
Cũng, đến mức, đến cả
Mazii Dict
Ví dụ:
 こko のnoはなし話hanashi ((ものがたり物語monogatari )) をwoえいがか映画化eigaka しshi てte もmoおもしろ面白omoshiro いi とto はhaおも思omo えe なna いi
tôi nghĩ câu chuyện này dù có chuyển thể thành phim cũng chẳng thú vị lắm
 おoせじ世辞seji ((こうげん巧言kougen )) をwoい言i ってtte もmo 駄目  だda
Dù có nói lời nịnh hót thì cũng vô ích thôi.