Từ điển

しかし、マドリードの環境に適応できず、わずか1シーズンで自身が育ったクラブであるUDサラマンカに復帰した。当時サラマンカはセグンダ・ディビシオンに在籍していたが、プルデンは2シーズン連続で2桁ゴールを記録するなど奮闘。だが奮闘虚しくサラマンカは1942-43シーズンにテルセーラ・ディビシオンへと降格してしまった。