Kết quả tìm kiếm "一" – Japanese Vocabulary

Kết quả tìm kiếm

一

một; sự bắt đầu; lúc khởi đầu; khởi điểm; đầu tiên; ban đầu; sự trùng khớp; sự đồng ý; sự thống nhất; sự phù hợp; sự tuân thủ; tính nhất quán; sự hài hòa; nhất; tốt nhất; số một

Gợi ý

Xem thêm

ウリジン一リンさん

hợp chất hóa học uridine monophosphate

チアミン一リンさんエステル

hợp chất hóa học thiamine monophosphate

一対一

một thành viên của nhóm này tương ứng với một thành viên của nhóm kia

一人一人

từng người; mỗi người

一日一日

dần dần; từ từ

Chi tiết từ

一

「ひとつひとはじめいつひいひいっちいちイー」

num, okurigana không theo quy tắc

một

Mazii Dict

Ví dụ:

かいが絵画kaiga はha そso のnoげいじゅつか芸術家geijutsuka のnoないめん内面naimen をwoひょうげん表現hyougen すsu るruほうほう方法houhou のnoひと一hito つtsu だda 。.

Tranh vẽ là một trong những phương pháp thể hiện nội tâm của nghệ sĩ.

ロro ンn ドdo ンn にniい行i くkuいじょうひと以上一ijouhito つtsu やyaふた二futa つtsu のnoしばい芝居shibai をwoみ見mi なna けke れre ばba 。.

Miễn là tôi sẽ ở London, tôi phải xem một hoặc hai vở kịch.

そso のnoひ日hi はhaてんきせいろう天気晴朗tenkiseirou 、,じょうくう上空joukuu にni はhaくもひと雲一kumohito つtsu なna かka ったtta 。.

Ngày trời sáng, cũng không có mây ở trên.

わたし私watashi はha 、,つね常tsune にniきんべん勤勉kinben とtoじんせい人生jinsei にni おo けke るruせいこう成功seikou とto をwoどういつし同一視douitsushi しshi てte きki たta 。.

Tôi luôn xác định chăm chỉ đi đôi với thành công trong cuộc sống.

ひとびと人々hitobito にniほうし奉仕houshi すsu るru こko とto がga 、,かれ彼kare のnoじんせい人生jinsei のnoゆいいつ唯一yuiitsu のnoもくてき目的mokuteki だda 。.

Phục vụ mọi người là mục đích sống duy nhất của anh ấy.

かのじょ彼女kanojo はha そso のnoついらくじこ墜落事故tsuirakujiko のnoゆいいつ唯一yuiitsu のnoせいぞんしゃ生存者seizonsha でde あa ったtta 。.

Cô ấy là người duy nhất sống sót sau vụ tai nạn.

しがんへいいちにん志願兵一人shiganheiichinin はhaちょうぼへい徴募兵choubohei のnoににんまえ二人前nininmae

Một người tình nguyện bằng hai người bị ép buộc

シshi カka ゴgo まma でdeおうふくいちまい往復一枚oufukuichimai くku だda さsa いi 。.

Tôi muốn một vé khứ hồi đến Chicago.

かれ彼kare はha そso のnoいちけん一件ichiken をwoちょうさ調査chousa しshiはじ始haji めme たta 。.

Anh bắt đầu xem xét vấn đề.

てんいちてんじょう天一天上ten'ichitenjou のnoじき時期jiki はhaあたら新atara しshi いi こko とto をwoはじ始haji めme るru のno にniよ良yo いi とto さsa れre るru 。.

Thời kỳ thần Thiên Nhất lên trời được cho là thời điểm tốt để bắt đầu việc mới.

いちぶ一部ichibu のnoしんぶんしゃ新聞社shinbunsha はhaおしがみ押紙oshigami をwoへ減he らra すsu たta めme にniどりょく努力doryoku をwoはじ始haji めme たta 。.

Một số công ty báo chí đã bắt đầu nỗ lực giảm số lượng báo in thừa.

１１９９せいきまつ世紀末seikimatsu にni なna ってtteはじ初haji めme てteしょくぶつ植物shokubutsu のnoひんしゅかいりょう品種改良hinshukairyou はhaかがく科学kagaku のnoいちぶんや一分野ichibun'ya とto なna ったtta 。.

Mãi đến cuối thế kỷ 19, nhân giống cây trồng mới trở thành mộtkỷ luật khoa học.

ききゅう気球kikyuu にni よyo るruせかいいっしゅうむちゃくりくひこう世界一周無着陸飛行sekaiisshuumuchakurikuhikou のnoはじ初haji めme てte のnoせいこうしゃ成功者seikousha にni なna るru

trở thành người đầu tiên bay vòng quanh thế giới không nghỉ bằng khinh khí cầu

わたし私watashi はhaわか若waka いiころはじ頃初korohaji めme てte のnoひとりたび一人旅hitoritabi をwo しshi まma しshi たta 。.

Tôi đã đi du lịch một mình lần đầu tiên khi còn trẻ.

かれ彼kare のnoこうどう行動koudou はhaこ言葉ko とtoばといっち一致batoitchi しshi てte いi なna かka ったtta 。.

Hành vi của anh ta không tương ứng với lời nói của anh ta.

はやし林hayashi さsa んn にni はha 、,げんこう言行genkou をwoいっち一致itchi さsa せse るruどりょく努力doryoku をwoもと求moto めme たta いi とtoおも思omo いi まma すsu 。.

Điều tôi muốn ở anh Hayashi là nỗ lực cần thiết để những hành động của anh ấy có giá trịvới lời nói của mình.

われわれ我々wareware はhaきほんてき基本的kihonteki なnaてん点ten にni つtsu いi てte はhaかれ彼kare らra とtoいけん意見iken がgaいっち一致itchi しshi てte いi るru 。.

Quan điểm của chúng tôi phù hợp với quan điểm của họ về những điểm thiết yếu.

いけん意見iken がgaいっち一致itchi すsu るru

Ý kiến thống nhất với nhau.

Từ điển