Kết quả tìm kiếm "一面" – Japanese Vocabulary

Kết quả tìm kiếm

cả bề mặt; toàn bộ; trang nhất; một mặt; phương diện khác; khía cạnh khác

Xem thêm

一面

「いちめん」

danh từ

cả bề mặt; toàn bộ

trang nhất (của tờ báo)

một mặt; phương diện khác; khía cạnh khác

Mazii Dict

Ví dụ:

のやま野山noyama はhaいちめん一面ichimen のnoゆきげしき雪景色yukigeshiki だda ったtta 。.

Toàn bộ núi đồi là khung cảnh tuyết phủ.

かわぐちこ河口湖kawaguchiko はhaいちめん一面ichimen にniこおり氷koori がgaは張ha ってtte いi たta 。.

Toàn bộ bề mặt hồ Kawaguchi bị bao phủ bởi băng.

そso のnoたてもの建物tatemono はhaいちめんひ一面火ichimenhi のnoうみ海umi だda ったtta 。.

Tòa nhà đó bị bao phủ toàn bộ trong biển lửa.

((しんぶん新聞shinbun がga ))だいいちめん第一面daiichimen でdeほうどう報道houdou すsu るru

Tường thuật lên trên trang đầu (của báo)

（(ひと人hito ）) のnoく暮ku らra しshi のnoおもしろ面白omoshiro いiいちめん一面ichimen

một mặt thú vị của đời sống con người

（(ひと人hito ）) がgaかんり管理kanri でde きki るruせいかつ生活seikatsu のnoいちめん一面ichimen

một mặt của đời sống mà con người có thể kiểm soát

た他ta のnoいちめん一面ichimen ((ものごと物事monogoto のno ))

một mặt khác của vấn đề, sự việc