Kết quả tìm kiếm "上下" – Japanese Vocabulary

Kết quả tìm kiếm

上下

lên xuống; trở đi trở lại; sư dao động; trên và dưới; phần trên và phần dưới; cấp cao và cấp thấp; thượng viện và hạ viện; nốt cao và nốt thấp; trên và dưới; phần trên và phần dưới; bị lộn ngược; bị đảo ngược; địa vị xã hội; sang và hèn; chính quyền và nhân dân; trên và dưới; phần trên và phần dưới; thượng lưu và hạ lưu; thân trên và thân dưới; nửa trên và nửa dưới của một bài thơ; mọi việc; vạn vật; áo và quần; bộ đồ đồng bộ; áo khoác và hakama; bộ áo và hakama cùng chất liệu; kamishimo; lễ phục của võ sĩ gồm kataginu và hakama; người bề trên và kẻ dưới; người cai trị và người bị trị; sự lên xuống; sự biến động; sự dao động; trao đổi ý kiến; tranh luận; thảo luận

Gợi ý

Xem thêm

上下線

cả hai đường ray ; cả hai chiều đi và về của đường ray

上下列

hàng trên và hàng dưới

上下限

giới hạn trên và giới hạn dưới

上下動

sự chuyển động theo chiều thẳng đứng

水上下

trang phục màu xanh nhạt mà các samurai thường mặc khi thực hiện nghi thức seppuku

Chi tiết từ

上下

「じょうかじょうげかるめるうえしたかみしもしょうか」

danh từ, động từ suru

lên xuống; trở đi trở lại; sư dao động.

trên và dưới; phần trên và phần dưới; cấp cao và cấp thấp

thượng viện và hạ viện

(trong âm nhạc truyền thống Nhật Bản) nốt cao (karu) và nốt thấp (meru)

trên và dưới; phần trên và phần dưới

(dưới dạng 上下になる) bị lộn ngược; bị đảo ngược

Mazii Dict

Ví dụ:

かれ彼kare はhaひと人hito のnoはなし話hanashi をwoき聞ki いi てte いi るru とto きkiあたま頭atama をwoじょうげ上下jouge にniうご動ugo かka すsuくせ癖kuse がga あa るru 。.

Anh ấy có thói quen di chuyển đầu lên và xuống khi anh ấy đang nghecuộc hội thoại.

じしん地震jishin でde はhaじめん地面jimen はhaじょうげ上下jouge 、, そso しshi てteよこ横yoko にniゆ揺yu れre るru 。.

Trong một trận động đất, mặt đất có thể rung chuyển lên xuống, hoặc chuyển động qua lại.

かれ彼kare はhaはた旗hata をwoじょうげ上下jouge にniうご動ugo かka しshi たta 。.

Anh ta di chuyển các lá cờ lên và xuống.

じょうか上下jouka のnoへだ隔heda てte なna くkuいけん意見iken をwoか交ka わwa すsu 。.

Trao đổi ý kiến mà không phân biệt cấp trên và cấp dưới.

じょうかりょういん上下両院joukaryouin のnoしょうにん承認shounin をwoえ得e るru 。.

Nhận được sự chấp thuận của cả Thượng viện và Hạ viện.

しょうみょう声明shoumyou のnoせんりつ旋律senritsu でdeかるめる上下karumeru をwoつか使tsuka いiわ分wa けke るru 。.

Sử dụng linh hoạt nốt cao và nốt thấp trong giai điệu của Shomyo (tụng kinh Phật giáo).

うえした上下ueshita のnoふく服fuku をwoしんちょう新調shinchou しshi たta 。.

Tôi đã may mới cả bộ quần áo trên và dưới.

はげ激hage しshi いiゆ揺yu れre でdeにもつ荷物nimotsu がgaうえした上下ueshita にni なna るru 。.

Do rung lắc mạnh nên hành lý bị lộn ngược hết cả.

よ世yo のnoなか中naka にni はhaうえした上下ueshita のnoへだ隔heda てte がga あa るru 。.

Trong thế gian này luôn có sự phân biệt giữa sang và hèn.

かわ川kawa のnoかみしも上下kamishimo にniわ分wa かka れre てteす住su むmu 。.

Họ sống chia ra ở phía thượng lưu và hạ lưu con sông.

上下お揃いのパジャマを着る。

Mặc bộ đồ ngủ đồng bộ cả áo và quần.

ぎしき儀式gishiki のno たta めme にniかみしも上下kamishimo をwoちゃくよう着用chakuyou すsu るru 。.

Mặc bộ áo khoác và hakama để thực hiện nghi lễ.

ぶし武士bushi がgaかみしも上下kamishimo のnoしょうぞく装束shouzoku をwoまと纏mato うu 。.

Võ sĩ khoác lên mình bộ trang phục gồm áo và hakama cùng chất liệu.

えどじだい江戸時代edojidai のnoぶし武士bushi はhaかみしも上下kamishimo がgaせいそう正装seisou だda 。.

Lễ phục chính thức của võ sĩ thời Edo là bộ kamishimo.

Từ điển