Kết quả tìm kiếm "不在" – Japanese Sentence

Kết quả

ふざいとうしか不在投資家fuzaitoushika はhaきぎょうけいえい企業経営kigyoukeiei にni はhaかんよ関与kan'yo しshi なna いi 。.

Nhà đầu tư vắng mặt không tham gia vào việc quản lý doanh nghiệp.

ちち父chichi はhaふざい不在fuzai でde すsu 。.

Cha vắng nhà.

わたし私watashi がgaふざい不在fuzai のnoとき時toki はhaかれ彼kare がgaわたし私watashi のnoだいり代理dairi でde すsu 。.

Anh ấy sẽ là cấp phó của tôi trong khi tôi đi vắng.

わたし私watashi のnoふざいちゅう不在中fuzaichuu にniほこり埃hokori がgaつくえ机tsukue のnoうえ上ue にniつ積tsu もmo ってtte いi たta 。.

Bụi đã tích tụ trên bàn làm việc của tôi trong thời gian tôi vắng mặt.

わたし私watashi がgaふざい不在fuzai のnoま間ma はhaしゅん俊shun がgaわたし私watashi のnoしごと仕事shigoto をwoひ引hi きkiつ継tsu ぎgi まma すsu 。.

Shun sẽ tiếp quản công việc của tôi khi tôi đi vắng.

こくみんふざい国民不在kokuminfuzai のnoせいじ政治seiji がgaつづ続tsuzu けke ばba 、,みんしゅしゅぎ民主主義minshushugi のnoいみ意味imi がga なna くku なna るru 。.

Nếu chính trị tiếp tục phớt lờ ý kiến của nhân dân, thì nền dân chủ sẽ mất đi ý nghĩa.

わたし私watashi がgaふざい不在fuzai のnoま間ma はhaかわたりえ河田理恵kawatarie がgaわたし私watashi のnoしごと仕事shigoto をwo すsu るru こko とto にni なna りri まma すsu 。.

Rie Kawada sẽ làm công việc của tôi khi tôi đi.

ちち父chichi はhaこんふざい今不在konfuzai でde すsu 。.

Bây giờ cha đi vắng.

ぶちょう部長buchou がgaふざい不在fuzai のno とto きki はha ブbu ラra ウu ンnし氏shi がgaぎょうむ業務gyoumu をwoかんり管理kanri すsu るru 。.

Ông Brown phụ trách công việc kinh doanh khi vắng mặt người quản lý.

しはいにん支配人shihainin がgaふざい不在fuzai のnoとき時toki はhaかのじょ彼女kanojo がgaぎょうむ業務gyoumu をwoかんり管理kanri すsu るru 。.

Cô ấy xử lý công việc khi người quản lý đi vắng.

き昨日私ki のnoうわたしのふざいちゅう不在中uwatashinofuzaichuu にniきゅうゆう旧友kyuuyuu がgaたず訪tazu ねne てteき来ki てte くku れre たta 。.

Hôm qua, tôi có một người bạn cũ của tôi gọi cho tôi khi tôi vắng mặt.

あa なna たta がgaふざい不在fuzai のnoま間ma 、,だれ誰dare がga あa なna たta のnoねこ猫neko のnoせわ世話sewa をwo すsu るru のno かka 。.

Ai sẽ chăm sóc mèo của bạn khi bạn đi vắng?

ちち父chichi はhaしょうよう商用shouyou でdeふざい不在fuzai でde すsu 。.

Bố tôi đi công tác vắng.

わたし私watashi はhaかのじょ彼女kanojo がgaふざい不在fuzai なna のno でdeしつぼう失望shitsubou しshi たta 。.

Tôi thất vọng vì cô ấy không có ở nhà.

ピpi ー- タta ー- はhaこんふざい今不在konfuzai でde すsu 。.

Peter không có ở đây.

すsu みmi まma せse んn 、,ふざい不在fuzai のno よyo うu でde すsu 。.

Xin lỗi thưa ngài, tôi e rằng anh ấy có thể không tham gia.

わたしたち私達watashitachi はhaかのじょ彼女kanojo がgaふざい不在fuzai だda ったtta のno でdeしつぼう失望shitsubou しshi たta 。.

Chúng tôi rất thất vọng về sự vắng mặt của cô ấy.

かれ彼kare らra がgaきゅうか休暇kyuuka でdeふざい不在fuzai のnoま間ma 、,きんじょ近所kinjo のnoひと人hito たta ちchi がgaいぬ犬inu のnoせわ世話sewa をwo しshi てte あa げge たta 。.

Trong khi họ đi nghỉ, những người hàng xóm của họ đã chăm sóc con chó.

こko のnoちいき地域chiiki はha にんげんふざい人間不在 ningenfuzai でde 、,やせいどうぶつ野生動物yaseidoubutsu がga じゆう自由 jiyuu にni せいそく生息 seisoku しshi てte いi るru 。.

Khu vực này không có con người, động vật hoang dã sinh sống tự do.

あa いi にni くku 、,かのじょ彼女kanojo はhaふざい不在fuzai でde すsu 。.

Thật không may, cô ấy vắng mặt.