Kết quả tìm kiếm "人外" – Japanese Vocabulary

Kết quả tìm kiếm

人外

người bị xã hội ruồng bỏ; ngoài cõi nhân gian; thế giới siêu nhiên; nơi hẻo lánh tách biệt với xã hội; cửa phật; con đường tu hành; đời sống tăng lữ; vô nhân tính; tàn bạo; đi chệch khỏi đạo làm người

Gợi ý

Xem thêm

人外境

thế giới không có con người

人外魔境

vùng đất ma quái nơi không có con người

外人

người nước ngoài; người ngoại quốc; người ngoài; người ngoài; người lạ; người ngoại tộc

差し出し人さしだしにん

người gửi

外国人

ngoại nhân; người nước ngoài; người ngoại quốc

Chi tiết từ

人外

「にんがいじんがい」

danh từ, tính từ đuôi no

Người bị xã hội ruồng bỏ.

ngoài cõi nhân gian; thế giới siêu nhiên; nơi hẻo lánh tách biệt với xã hội

cửa Phật; con đường tu hành; đời sống tăng lữ

vô nhân tính; tàn bạo; đi chệch khỏi đạo làm người

Mazii Dict

Ví dụ:

じんがい人外jingai のnoさかい境sakai にniあし足ashi をwoふ踏fu みmiい入i れre るru 。.

Đặt chân vào một nơi hẻo lánh tách biệt hoàn toàn với thế giới loài người.

ぞくせ俗世zokuse をwoす捨su てte てteじんがい人外jingai のnoみち道michi にniはい入hai るru 。.

Từ bỏ thế tục để bước vào con đường tu hành của cửa Phật.

そso のno 犯行はhaんこうはじんがい人外nkouhajingai のnoしょぎょう所業shogyou とtoい言i わwa ざza るru をwoえ得e なna いi 。.

Tội ác đó chỉ có thể nói là một hành vi vô nhân tính.

Từ điển