Kết quả tìm kiếm "仄" – Japanese Vocabulary

Kết quả tìm kiếm

仄

mờ nhạt; lờ mờ; nghiêng; lệch; xiên; thoang thoảng; hơi hơi; từ một phía; gián tiếp; trắc âm; các thanh trắc trong tiếng hán cổ; viết tắt của sokuin

Gợi ý

Xem thêm

仄仄

yếu ớt; uể oải; nhút nhát; mờ nhạt; lờ mờ

仄仄と

lờ mờ; mập mờ; yếu ớt; uể oải; nhút nhát; mờ nhạt; nhè nhẹ

仄々

lờ mờ; mập mờ; yếu ớt; uể oải; nhút nhát; mờ nhạt; nhè nhẹ

仄か

mờ nhạt; không rõ; sự mờ nhạt; sự không rõ

仄聞

tình cờ nghe thấy; nghe thấy tình cờ

Chi tiết từ

仄

「そくほの」

tiền tố

mờ nhạt; lờ mờ

nghiêng; lệch; xiên

thoang thoảng; hơi hơi; từ một phía; gián tiếp

trắc âm; các thanh trắc trong tiếng Hán cổ (thượng, khứ, nhập)

viết tắt của sokuin (vần trắc)

Mazii Dict

Ví dụ:

ほの仄hono かka にniかん感kan じji るruかれ彼kare のnoそんざい存在sonzai がga 、,こころ心kokoro をwoお落o ちchiつ着tsu けke るru 。.

Sự hiện diện mờ nhạt của anh ấy làm tôi cảm thấy bình yên.

ほのあ仄明honoa かka りri のnoなか中naka でdeしず静shizu かka なnaよる夜yoru をwoす過su ごgo すsu のno はha 、,こころ心kokoro がgaお落o ちchiつ着tsu くku 。.

Dưới ánh sáng mờ ảo, trải qua một đêm yên tĩnh giúp tâm hồn trở nên bình yên.

そso のnoうわさ噂uwasa をwoそくぶん仄聞sokubun しshi たta 。.

Tôi đã nghe phong phanh về tin đồn đó.

かのじょ彼女kanojo はhaそくせい仄声sokusei でdeわたし私watashi にniひみつ秘密himitsu をwoう打u ちchiあ明a けke たta 。.

Cô ấy thì thầm với tôi một bí mật bằng giọng nói nhẹ nhàng.

プpu ロro ジェje クku トtoぜんたい全体zentai のnoひょうそく平仄hyousoku をwoあ合a わwa せse るru たta めme にni 、,しんちょくじょうきょう進捗状況shinchokujoukyou をwoていきてき定期的teikiteki にniかくにん確認kakunin しshi まma しょsho うu 。.

Để tổng thể dự án được nhất quán, ta hãy kiểm tra định kỳ tình trạng tiến triển của nó.

かんし漢詩kanshi のnoひょうそく平仄hyousoku をwoあ合a わwa せse るru 。.

Điều chỉnh bằng trắc của thơ Hán.

Từ điển