Kết quả tìm kiếm "体裁" – Japanese Vocabulary

Kết quả tìm kiếm

体裁

khổ; phong cách; tác phong; phong thái; diện mạo; sự đoan trang; sự hợp với khuôn khổ lễ nghi; tác phong; kiểu dáng; phong thái; thể diện

Gợi ý

Xem thêm

体裁上

cho mục đích của xuất hiện

不体裁

xấu hình thành hoặc những thái độ; sự không đứng đắn; sự không thích hợp

体裁良く

trang nhã; với vẻ kính trọng; chỉnh tề

体裁振る

để mang những không khí

表示体裁

kiểu trình bày

Chi tiết từ

体裁

「たいさいていさい」

danh từ, rk

khổ (sách...)

phong cách; tác phong; phong thái; diện mạo

sự đoan trang; sự hợp với khuôn khổ lễ nghi

tác phong; kiểu dáng; phong thái; thể diện

khổ (sách...)

phong cách; tác phong; phong thái; diện mạo

Mazii Dict

Ví dụ:

りれきしょ履歴書rirekisho にniつか使tsuka うuていさい体裁teisai

Khổ giấy để dùng làm sơ yếu lý lịch.

じょせい女性josei はhaていさい体裁teisai をwoかざ飾kaza るru のno がgaす好su きki だda

con gái rất thích trang điểm cho diện mạo của mình

わか若waka いi とto きki にniおこな行okona いi のnoよ良yo くku なna いiもの者mono はha 、,お老o いi てte はhaていさい体裁teisai をwoたも保tamo つtsu こko とto さsa えe でde きki なna いi 。.

Người mà khi còn trẻ đạo đức không tốt thì về già cũng không giữ được phong thái của mình. .

ていさい体裁teisai をwoととの整totono えe てte いi れre ばba 、,かのうせい可能性kanousei がgaひろ広hiro がga るru 。.

Trang phục chỉnh tề đi bất cứ đâu cũng được chào đón

どdo んn なna にniていさい体裁teisai よyo くku うu そso をwo つtsu いi たta つtsu もmo りri でde もmo 、, いi ずzu れre はha ばba れre るru 。.

Dù lời nói dối có được che đậy kỹ đi chăng nữa thì rồi nó cũng có lúc bị lộ tẩy.

ひhi どdo くkuきぶん気分kibun をwoがい害gai しshi てte いi たta にni もmo かka かka わwa らra ずzu 、,かのじょ彼女kanojo はhaていさい体裁teisai をwoたも保tamo とto うu しshi たta

Mặc dù cô ấy cảm thấy rất kinh khủng nhưng cô ấy vẫn phải giữ thể diện của mình.

Từ điển