Logo
Luyện đọc
Bài học
Sổ tay
Từ điển
Thi JLPT
Video
Nâng cấp
Góp ý
Logo
Luyện đọc
Bài học
Sổ tay
Từ điển
Thi JLPT
Video
Nâng cấp
Góp ý
Todaii Japanese
Switch language – current: vi
Logo Japanese
[email protected]
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

Về Todaii Japanese

Câu chuyện thương hiệuCâu hỏi thường gặpHướng dẫn sử dụngQuy định & Chính sáchThông tin hoàn tiền

Hệ thống social

Logo facebookLogo instagram

Phiên bản ứng dụng

AppstoreGoogle play

Ứng dụng khác

Todaii German
Todaii English
Todaii Chinese
Todaii Korean
DMCA.com Protection Status

Bản quyền thuộc về công ty cổ phần công nghệ eUp

Copyright@2026

Từ điển

Chi tiết từ

何用

[なによう]
なんの用事。 どのような用件。
「～があって来たのか」「娘に～でしょうか」

Từ liên quan

何何

〔「なに（何）」を重ねたもの〕 ※一※ （代） 不定称の指示代名詞。 内容などをはっきり言う必要のないとき， あるいは， 不明の物事をならべていうときなどに用いる。 しかじか。 うんぬん。 「一つ～， 二つ～と読みあげる」「～を持参すればよいのでしょうか」 ※二※ （感） (1)驚いて読み返したり聞き返したりするときに発する言葉。 何だ何だ。 「～， 来年度の予算決定だって」 (2)相手の気持ちや言葉を軽く打ち消すときなどに用いる語。 「～， 心配することはないよ」

何

「なに」の転， または「なん」の撥音の表記されない形。 「こは～ぞ。 あな若々し/源氏（宿木）」 → なに

何

〔上代東国方言〕 (1)どのように。 いかに。 なんと。 「我が背子を～かも言はむ/万葉 3379」 (2)（反語の係助詞「か」を伴って）どうして…だろうか。 「～か絶えせむ/万葉 3397」

何

※一※ （代） 不定称の指示代名詞。 (1)どういうもの。 どういうこと。 （ア）名前や正体がわからない物事をさして問う語。 「人間とは～か」「それが～か知っている」（イ）どれが相当するのか， はっきりしない物事をさして問う語。 「～がほしいの」「～をたべよう」「あいつに～ができる」 (2) その名の思い出せないもの， 名をぼかしていう必要のあるものをさす。 「～はどうした」「～を～しよう」 (3) ある物事を挙げ， その他のものすべてをさす。 「水も～もない」「お金も～もいらない」 ※二※ （副） (1)（下に打ち消しの語を伴って）何ひとつ。 全く。 「～不自由ない生活」「～気兼ねなく暮らす」 (2)原因・理由などの不明のときの納得のいかない気持ちを表す。 なぜ。 どうしてまた。 どういうわけで。 「春霞～かくすらむ桜花/古今（春下）」 ※三※ （感） (1)驚き， 怒りやとがめる気持ちなどを込めて聞きかえすときに用いる語。 「～， 成功したって」「～， できないだって」「～， もう一度言ってみろ」 (2)相手の気持ち， 特に， 心配・懸念などを軽く打ち消すときに用いる語。 いや。 「～， 大したことはない」「～， 構うものか」 (3)呼びかけるときに用いる語。 「～， お小性衆， 若殿様のお入を神主方へ/歌舞伎・韓人漢文」 → 何か → 何が → 何と → 何も <i>～が何(ナン)だか</i> 内容・筋道などが全く理解できないさま。 「事故の時は， ～さっぱりわからなかった」 <i>～から何まで</i> いっさいがっさい。 すべて。 何もかも。 「～ひとの世話になる」 <i>～食わぬ顔</i> 知っているにもかかわらず何事も知らないような顔つき。 そ知らぬ顔。 「～でうそをつく」 <i>～するものぞ</i> 何ができようか， 何もできはしない。 恐れることはない。 「敵軍～」「悪天候も～」 <i>～ならず</i> 何ほどのことでもない。 物の数ではない。 「～ぬ草木の色もあはれなり/新葉（雑中）」 <i>～にしても</i> 他のことは別にしても。 とにかく。 なんにしても。 <i>～にせよ</i> 何にしろ。 なんにせよ。 <i>～にも増(マ)して</i> ほかのどんなものよりも。 「～健康が大事だ」 <i>～は扨置(サテオ)き</i> ほかのことはひとまず後まわしにしても。 まず第一に。 「～ひと休みしよう」 <i>～は然(シカ)れ</i> ほかのことはさておき。 何はともあれ。 「まあ， ～， 二日酔ひの迎ひ酒とは/歌舞伎・韓人漢文」 <i>～はともあれ</i> ほかのことはどうでも。 ともかく。 「～， 無事でよかった」 <i>～は無くとも</i> ほかのものは全くなくても， そのものだけは欠かすことはできないという意を表す。 「～団欒(ダンラン)のひとときが欲しい」 <i>～はに付けて</i> 万事につけて。 何かにつけて。 「～便りなく思ひ参らせ候へば/浮世草子・禁短気」 <i>～はの事</i> (1)すべてのこと。 万事。 「数ならで～もかひなきになどみをつくし思ひそめけむ/源氏（澪標）」 (2)なんのこと。 どんなこと。 「津の国の～かのりならぬ遊びたはぶれまでとこそきけ/後拾遺（雑六）」 〔和歌では地名「難波(ナニワ)」にかけて用いられる〕 <i>～も彼(カ)も</i> あれもこれも。 すべて。 → 何も <i>～や彼(カ)や</i> いろいろ。 あれやこれや。 なんやかや。 「～（と）忙しい」「～（と）口うるさい」 <i>～をか言わんや</i> 何を言おうか， 何も言うことはない。 おどろきあきれて言うべき言葉もない。 <i>～を隠そう</i> 何も隠すつもりはない。 思い切って真実を述べる前に言う語。 「～彼がその人です」 <i>～をがな</i> 何か適当なものを求めるさまにいう。 何かを。 何物かを。 「～と望みける程に/仮名草子・伊曾保物語」

何

〔上代東国方言〕 不定称の指示代名詞。 場所を表す。 どこ。 「多由比潟(タユヒガタ)潮満ち渡る～ゆかも/万葉 3549」

何

〔「なん」の転〕 不定称の指示代名詞。 なに。 「やい市い， ～とした/滑稽本・膝栗毛2」

何

〔「なに（何）」の転〕 ※一※ （代） 不定称の指示代名詞。 「なに{※一※}」に同じ。 「なに」がその下に助詞・助動詞などを伴って用いられるとき， 話し言葉では「なん」の形となることが多い。 「これは～だ」「～で知ってるの」「～と言ったらいいかな」「～の話でしょうか」「なにが～でも明日は行くぞ」 ※二※ （接頭） 名詞およびそれに準ずる語（多くは漢語の助数詞や単位を表す外来語）に付いて， 数量・時間・順序・程度などが疑問であること， または不定であることを表す。 「～往復」「～種類」「～千～百」「～時」「～等」「～メートル」「～カロリー」「～枚」 → なんか → なんぞ → なんだ → なんで → なんと → なんの <i>～であれ</i> どんなものであっても。 「理由が～けんかはよくない」 <i>～にせよ</i> どのような理由・事情があるとしても。 何にしろ。 いずれにせよ。 「動機は～， 犯した罪は裁かれねばならない」 <i>～や彼(カ)や</i> 「なに（何）やかや」に同じ。

何時何時

〔「いつ」を強めたいい方〕 いつ。 「～大地震が起こるか分からない」

何時何時

(1)何月何日， 何日の何時などがはっきりしないとき， また， それらをはっきり言わないときに用いる語。 「締め切りは～と決める」 (2)いつものとき。 普段。 「今朝は～より斎(トキ)をとりつくろうて/狂言・若市」

何実

、問遇盗之故、命所獲寇勿殺、仍以賜実。是日、賜坐、与論軍中故事、良久、曰『思卿効力有年、朕欲授以征行元帥、後当重任』。実叩頭謝曰『小臣被堅執鋭、従事鋒鏑二十餘年、身被十餘槍、右臂不能挙、已為廃人矣。臣不敢辱命。願辞監軍之職、幸得元佩金符、督治工匠、歳献織幣、優游以終其身、於臣足矣』。帝黙然不悦、令射

何遍

何度。 何回。 副詞的にも用いる。 「外国へは～行きましたか」「～も読む」

何時

(1)不定称の指示代名詞。 不定の時を表す。 物事の行われたとき， あるいは行われるときがわからなかったり， はっきりしなかったりすることを表す。 「～できるか」「今月の～がいいか」「～になったら晴れるのか」 (2)いつものとき。 普段。 「～の年よりも雨が少ない」「～になく沈んだようす」 <i>～となく</i> (1)いつと定めることなく。 いつも。 常に。 始終。 「～塩焼くあまのとまびさし/新古今（恋二）」 (2)いつと期限を切ることなく。 いつまでも。 無期限に。 「法皇のいつとなう鳥羽殿におしこめられて/平家 4」 (3)いつの間にか。 「何となく鏡を見れば， はや～衰へ/狂言記・土産の鏡」 <i>～とはなく</i> いつの間にか。 いつとはなしに。 いつともなく。 「集まっていた人々も～姿を消してしまった」 <i>～とも分かず</i> いつという決まりもない。 「～ぬ恋もするかな/古今（恋一）」 <i>～にな・い</i> 普段にはない。 平生とは違う。 「～・くうれしそうな顔」

幾何

「幾何学」の略。

何方

(1)不定称の指示代名詞。 どちらの方向。 どちら。 「立て並べつる車ども， 所なく並みゐつる人も， ～へか行きつらん/徒然 137」 (2)不定称の人代名詞。 どなた。 「かかればとて， ～も思ひのおろかに忘るる隙こそ有がたけれど/浜松中納言 4」

何方

〔「いづち」の転〕 不定称の指示代名詞。 (1)不特定の場所， 方角などを示す。 どちら。 どっち。 「人体なべて～つかずなれば， 正体なき風体になる事あり/拾玉得花」 (2)複数， 特に二つのものの中から， 限定しないままそのうちの一つを取り立てて指し示す。 どちら。 「御内とは， ～が少く， ～が長じたぞと云心なり/史記抄 5」

何方

(1)不定称の指示代名詞。 「どっち」より丁寧な言い方。 （ア）不特定の方向・場所などを指し示す。 「西は～ですか」「～へお出かけですか」「～にお住まいですか」「お勤めは～ですか」（イ）複数， 特に二つのものの中から何か一つを選ぶとき， 限定しないままそのうちの一つを取り立てて指す。 「コーヒーと紅茶と～になさいますか」「～でも結構です」 (2)不定称の人代名詞。 （ア）（多く「どちらさま」の形で）どなたさま。 「だれ」より敬意が高い。 「～さまでいらっしゃいますか」「～さまももう少しお待ち下さい」（イ）{(1)（イ）}を人について用いる。 どのかた。 「～がお兄さんですか」 〔(1)（イ）， (2)（イ）で， その中から何か一つまたは一人を選ぶことが困難なときは， 助詞「も」を添えた「どちらも」の形で， 複数のものを一括して指し示す。 「～もいりません」「～も優秀な生徒です」〕 <i>～かと言えば</i> あえて言えば。 「～はにかみ屋だ」

何れ

※一※ （代） 不定称の指示代名詞。 二つあるいはそれ以上ある物， 場所， 時などの中から一つを選ぶときに使う語。 どれ。 どちら。 どっち。 「～が勝つか」「～へ行こうとも捜し出す」 ※二※ （副） (1)どんな成り行きになるとしても。 どっちみち。 どうせ。 「～わかることだ」 (2)そう遠くない将来において。 そのうちに。 「～またお目にかかりましょう」 <i>～菖蒲(アヤメ)か杜若(カキツバタ)</i> 〔アヤメもカキツバタも同科の花〕 どれも美しくて優劣をつけがたい。 選択に迷う。 <i>～劣らぬ</i> どれもみな優れていて， 互いにひけをとらない。 「～美人ぞろい」 <i>～ともなく</i> どこへともなく。 どこかへ。 「～立ち去る」 <i>～にしても</i> どの方法を選ぶにしても。 いずれにせよ。 <i>～にせよ</i> どちらにしても。 いずれにしても。

何か

※一※ (1)内容が不定， あるいは未知であることや物を指す。 「～いいことがありそうだ」「穴の中に～がいる」「心の中に～を期している様子だ」 (2)（「…かなにか」「…やなにか」の形で）同類のものを指し示すのに用いられる。 また， はっきりと言わずにぼかして言うときに用いられる。 「誰かが来て果物か～置いて行ったよ」「うちの子は本や～はちっとも読もうとしない」 (3)（副詞的に）何だか。 どうしてか。 なぜか。 「～寂しい」 (4)（軽く相手の意を確かめるようなときに発する）そういうことか。 …であるのか。 「それなら～， 僕が悪いというのか」 ※二※ (1)（疑問を表し， 下に反対の内容を導いて）どうして…なのだろう。 なぜ…なのか。 「かくしあらば～植ゑけむ/万葉 1907」「ほととぎす思はずありき木の暗(クレ)のかくなるまでに～来鳴かぬ/万葉 1487」 (2)（感動詞的に）上の語， または相手の言葉を軽く否定して， 反対のことを述べる時に用いる。 いやいや。 なあに。 「～それが売りたるを買ひて， かくしたるぞ/落窪 3」 <i>～せん</i> 何になろうか， 何にもならない。 「春の心長閑けしとても～ん/風雅（春下）」 <i>～と言うと</i> 何かきっかけがあるたびに， いつも同じ言動をとるさま。 「彼は～その話を持ち出す」 <i>～と言えば</i> 「何かと言うと」に同じ。 <i>～は</i> 疑問・反語の意を表す。 どうして…か， そんなことはない。 何になろうか， 何にもならない。 「葎(ムグラ)はふ下にも年はへぬる身の～玉のうてなをも見む/竹取」 <i>～はせん</i> 何になろうか， 何にもならない。 どうにもならない。 「みにくき姿を待ちえて～/徒然 7」

何方

不定称の指示代名詞。 どちらの方角。 どちらの場所。 どっち。 どこ。 「たらちしの母が目見ずておほほしく～向きてか我(ア)が別るらむ/万葉 887」 〔上代・中古には， 「へ」や「に」を伴わずに副詞的にも用いた〕