Logo
Luyện đọc
Bài học
Sổ tay
Từ điển
Thi JLPT
Video
Nâng cấp
Góp ý
Logo
Luyện đọc
Bài học
Sổ tay
Từ điển
Thi JLPT
Video
Nâng cấp
Góp ý
Todaii Japanese
Switch language – current: vi
Logo Japanese
[email protected]
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

Về Todaii Japanese

Câu chuyện thương hiệuCâu hỏi thường gặpHướng dẫn sử dụngQuy định & Chính sáchThông tin hoàn tiền

Hệ thống social

Logo facebookLogo instagram

Phiên bản ứng dụng

AppstoreGoogle play

Ứng dụng khác

Todaii German
Todaii English
Todaii Chinese
Todaii Korean
DMCA.com Protection Status

Bản quyền thuộc về công ty cổ phần công nghệ eUp

Copyright@2026

Từ điển

Chi tiết từ

傍目

[はため]
当事者以外の人がそばから見た感じ。 他人の目。
「～にも気の毒なほどおちこんでいる」

傍目

[おかめ]
第三者の立場で見ること。 はため。 おかみ。
「～には仲のいい夫婦」「娘芸者の浮き沈み， 豈(アニ)～の及ぶ所ならんや/人情本・梅児誉美 3」

Từ liên quan

傍

(1)対になっているものの一方。 かたほう。 (2)物のすぐ横。 傍ら。 「余が～なる椅子に腰掛け/あめりか物語（荷風）」 (3)一部分。 また， 半分。 「むかし人も～は変らで侍りければ/源氏（玉鬘）」 (4)傍らにいる人。 また， 仲間・同僚。 「腹ぎたなき～の教へおこするぞかし/源氏（賢木）」 (5)（「は」を伴って副詞的に用いられる）一方では。 あるいは。 一面。 「～は， 思ひなしか， 折からか/源氏（蜻蛉）」

傍

〔「おか（丘・岡）」と同源〕 他の名詞の上に付いて「かたわら」「局外」の意を表す。 「～ぼれ」「～焼き」「～目(オカメ)」

傍

〔動詞「添う」の連用形から〕 (1)そば。 かたわら。 わき。 「～にさぶらひて…と申せば/枕草子245」 (2)山の斜面。 「大嶽の戌亥の方の～に， おほきなる巌あり/宇治拾遺2」

傍

(1)わき。 かたわら。 近く。 「ポストは交番の～にある」 (2)（「…するそばから」の形で）時間的な隔たりのないことを表す。 …するとすぐ。 「かせぐ～から使ってしまう」

傍

(1)物のふち。 へり。 「池の～」「道の～」 (2)（その人の）周囲。 わき。 そば。 かたわら。 「～の見る目」「～がうるさい」

傍注

本文のわきにつけた注。

傍記

わきに書くこと。 また， その書かれたもの。

傍軒

(1)切妻屋根で， 壁から外に向かって破風までの間の軒。 外軒(ソトノキ)。 (2)「登り軒(ノキ)」に同じ。

傍見

直接的なかかわりをもたずに， 近くからながめていること。 傍観。

傍視

(1)そばで見ていること。 傍観。 「諸君よ安閑として虚く～すべきの日に非ず/もしや草紙（桜痴）」 (2)横を見ること。 わき見。

傍訓

漢字のわきに付ける読み仮名。 振り仮名。 ルビ。

傍線

字のわきに引いた線。 サイドライン。

傍ら

(1)端に片寄った所。 はし。 わき。 「森の～に泉がある」「道の～で休む」 (2)すぐ近くのあたり。 そば。 「母屋の～に茶室を建てる」 (3)（接続助詞的に用いて）…しながら， また一方で。 「勤めの～， 絵をかく」「勉強に精出す～， 体も鍛える」 (4)〔(3)から転じて〕 （副詞的に用いて）ある動作をしながら， また一方で。 「関西に旅行し， ～旧友を訪ねる」 (5)物の横側。 脇腹(ワキバラ)。 「大蛇頭毎に各石松あり。 ふたつの～に山あり/日本書紀（神代上訓）」 <i>～に人無きが如(ゴト)し</i> 〔「傍若無人(ボウジヤクブジン)」の訓読み〕 そばに誰もいないかのように， 人を無視して勝手に振る舞う。

傍杖

〔けんかのそばにいて， 振りまわす杖で打たれることから〕 自分とは無関係のことで思わぬ災難を受けること。 とばっちり。 まきぞえ。 <i>～を食・う</i> 自分とは関係のないことで， 思わぬ災難を受ける。 とばっちりを受ける。

傍題

〔古くは「ほうだい」〕 (1)副題。 サブタイトル。 (2)和歌・連歌・俳諧で， 中心となるべき主題材をさしおいて， 二次的な題材を重視して詠むこと。 傍題を犯すなど避けるべきこととされた。 (3)本題からはずれること。 「成程そりやあ妙だ， 少し～にはなるが/滑稽本・八笑人」

近傍

(1)近所。 近辺。 付近。 (2)〔数〕 空間（または平面）において， 一点 a を中心とする半径εの球（平面の場合は円）の内部を a のε近傍という。 近傍の概念は一般の位相空間に拡張される。 → 位相

片傍

(1)物の一方のはし。 片はし。 「よしある岩の～に/源氏（明石）」 (2)物事の一部分。 一面。 一端。 「日本紀などはただ～ぞかし/源氏（蛍）」

傍輩

〔「朋」は当て字〕 同じ会社に勤めたり， 同じ主人に仕えたり， 同じ先生についたりしている仲間。 同僚。 同輩。