Kết quả tìm kiếm "兆し" – Japanese Sentence

Kết quả

かいにん懐妊kainin のnoきざ兆kiza しshi がgaみ見mi らra れre るru

có thể nhìn thấy dấu hiệu mang bầu

これは祥瑞の兆しだ.

Đây là điềm báo tốt lành.

きゅうそく急速kyuusoku なnaあっか悪化akka のnoきざ兆kiza しshi をwoみ見mi せse るru

Cho thấy dấu hiệu xấu đi nhanh chóng

（(ひと人hito ）) のnoかいにん懐妊kainin のnoきざ兆kiza しshi

dấu hiệu ai có thai

〜~せいさく政策seisaku のnoへんか変化henka のnoきざ兆kiza しshi

dấu hiệu thay đổi chính sách

よyo りriよ良yo いiじだい時代jidai のnoきざ兆kiza しshi

dấu hiệu thời đại tốt hơn

ツtsu バba メme はhaはる春haru にniはい入hai ったttaきざ兆kiza しshi とto すsu るru

Chim én được coi là tín hiệu của mùa xuân

まma だdaめ目me にni みmi えe るruはる春haru のnoきざ兆kiza しshi はha なna かka ったtta 。.

Vẫn không có dấu hiệu hình ảnh của mùa xuân.

かれ彼kare はhaとうにょうびょう糖尿病tounyoubyou のno どdo んn なnaきざ兆kiza しshi にni もmoちゅうい注意chuui しshi てte いi たta 。.

Anh ấy đã rất cẩn thận với bất kỳ dấu hiệu nào của bệnh tiểu đường.

＿＿ひと人hito をwoこ超ko えe るruなんみん難民nanmin がgaりゅうにゅう流入ryuunyuu すsu るruきざ兆kiza しshi

dấu hiệu cho biết sự xâm nhập của dòng người tị nạn trên ~ người

こko れre はhaなに何nani かkaわる悪waru いi こko とto がgaお起o きki るruきざ兆kiza しshi でde はha なna いi だda ろro うu かka 。.

Không biết đây có phải là điềm báo có việc gì chẳng lành xảy ra không nhỉ? .

しんぺい神兵shinpei がgaせんじょう戦場senjou にniあらわ現arawa れre るru とto 、,しょうり勝利shouri のnoきざ兆kiza しshi がgaみ見mi えeはじ始haji めme まma しshi たta 。.

Khi thần binh xuất hiện trên chiến trường, dấu hiệu chiến thắng bắt đầu hiện ra.

そら空sora にni しょううん祥雲 shouun がga ひろ広 hiro がga りri 、,ひとびと人々hitobito はha きっちょう吉兆 kitchou のno きざ兆 kiza しshi とto かんが考 kanga えe たta 。.

Những đám mây tường vân lan rộng trên bầu trời, và mọi người coi đó là một điềm lành.

えききょう易経ekikyou にni おo いi てte 、,しょう象shou はhaばんぶつ万物banbutsu のnoへんか変化henka のnoきざ兆kiza しshi をwoあらわ表arawa しshi てte いi るru 。.

Trong Kinh Dịch, quẻ (tượng) biểu thị cho những điềm báo về sự thay đổi của vạn vật.

ちゅうごくゆにゅうじどうしゃしじょう中国輸入自動車市場chuugokuyunyuujidoushashijou にni 、,ゆる緩yuru やya かka なnaせいちょう成長seichou のnoきざ兆kiza しshi がgaあらわ現arawa れre てte いi るru 。.

Thị trường nhập khẩu ô tô Trung Quốc có dấu hiệu tăng trưởng nhẹ.