Kết quả tìm kiếm "先祖" – Japanese Sentence

Kết quả

せんぞ先祖senzo をwoまつ祭matsu るru

thờ cúng tổ tiên .

せんぞ先祖senzo のno いi はha いi

Bài vị của tổ tiên .

せんぞ先祖senzo のnoいはい位牌ihai をwoけが汚kega すsu

Làm bẩn (làm hoen ố) bài vị tổ tiên

せんぞだいだいまも先祖代々守senzodaidaimamo りriきた来kita るruでんとう伝統dentou 。.

Truyền thống đã được gìn giữ và duy trì qua bao đời tổ tiên cho đến tận bây giờ.

せんぞだいだい先祖代々senzodaidai のnoいえしょ家書iesho をwoせいり整理seiri すsu るru 。.

Sắp xếp lại bộ sưu tập sách gia đình được truyền lại qua nhiều thế hệ tổ tiên.

せんぞでんらい先祖伝来senzodenrai のnoちょうほう重宝chouhou をwoたいせつ大切taisetsu にniまも守mamo るru 。.

Giữ gìn báu vật truyền từ tổ tiên.

せんぞだい々かくちょう先祖代々格調senzodai々kakuchou のnoたか高taka いiいえがら家柄iegara のnoしゅつ出shutsu でde あa るru

Xuất thân trong một gia đình có dòng dõi lâu đời.

とお遠too いiせんぞ先祖senzo

tổ tiên xa xưa

こko のnoせんぞでんらい先祖伝来senzodenrai のnoかほう家宝kahou はhaきみ君kimi のnoもの物mono だda 。.

Vật gia truyền này sẽ là của bạn.

かれ彼kare のnoせんぞ先祖senzo はha アa イi ルru ラra ンn ドdo かka らra そso こko にniい行i ったtta 。.

Tổ tiên của ông đã đến đó từ Ireland.

ちょっけい直系chokkei のnoせんぞ先祖senzo

Dòng họ trực hệ .

われわれ我々wareware のnoせんぞ先祖senzo はhaほし星hoshi のnoよ読yo みmiかた方kata をwoし知shi ってtte いi たta 。.

Tổ tiên của chúng ta đã biết đọc các vì sao.

うu ちchi のnoせんぞ先祖senzo にni はhaゆうめい有名yuumei なnaひと人hito がga いi くkuにん人nin かka いi るru 。.

Gia đình chúng tôi có một số tổ tiên nổi tiếng.

わたし私watashi たta ちchi のnoせんぞ先祖senzo はhaひゃくごじゅうねんまえ百五十年前hyakugojuunenmae こko のnoくに国kuni にni たta どdo りriつ着tsu きki まma しshi たta 。.

Tổ tiên của chúng ta đã đến đất nước này 150 năm trước.

きょうつう共通kyoutsuu しshi てte いi るruせんぞ先祖senzo

tổ tiên chung .

じんるい人類jinrui のnoとお遠too いiむかし昔mukashi のnoせんぞ先祖senzo

tổ tiên xa xưa của loài người

しょうりょう聖霊shouryou のnoたな棚tana をwoもう設mou けke てteせんぞ先祖senzo をwoむか迎muka えe るru 。.

Thiết lập bàn thờ vong trong dịp lễ Vu Lan để đón tổ tiên về.

おくつき奥津城okutsuki にniさんぱい参拝sanpai しshi 、,せんぞ先祖senzo のnoれい霊rei にniいの祈ino りri をwoささ捧sasa げge たta 。.

Tôi đã viếng thăm lăng mộ và cầu nguyện cho linh hồn tổ tiên.

かれ彼kare らra のnoきもの着物kimono はhaわたしたち私達watashitachi のnoせんぞ先祖senzo のno もmo のno にni よyo くkuに似ni てte いi るru 。.

Quần áo của họ khá giống quần áo của tổ tiên chúng ta.

にっぽんじん日本人nipponjin はha 、, おoぼん盆bon のnoませんぞ間先祖masenzo がgaじぶんたち自分達jibuntachi のno とto こko ろro にni やya ってtte きki てte いi るru とtoしん信shin じji てte いi るru 。.

Trong lễ O-bon, người Nhật tin rằng họ được tổ tiên đến thăm.