Kết quả tìm kiếm "免除" – Japanese Sentence

Kết quả

そしょうひようめんじょ訴訟費用免除soshouhiyoumenjo のnoひんみん貧民hinmin とto しshi てte

người nghèo được miễn phí kiện cáo .

きみ君kimi のnoしゅっせき出席shusseki はhaめんじょ免除menjo すsu るru 。.

Chúng tôi sẽ miễn cho bạn tham dự.

かれ彼kare はhaへいえき兵役heieki をwoめんじょ免除menjo さsa れre てte いi るru 。.

Anh ấy được miễn nghĩa vụ quân sự.

かれ彼kare はhaぜいきん税金zeikin をwoめんじょ免除menjo さsa れre てte いi るru 。.

Anh ta được miễn thuế.

かれ彼kare はhaしゃっきん借金shakkin をwoめんじょ免除menjo しshi てte もmo らra ったtta 。.

Anh ta được giải thoát khỏi khoản nợ của mình.

わたし私watashi のnoしゃっきん借金shakkin をwoめんじょ免除menjo しshi てte くku れre まma せse んn かka 。.

Bạn sẽ tha nợ cho tôi chứ?

わたし私watashi はhaくうこう空港kuukou のnoかんぜいめんじょ関税免除kanzeimenjo のno ショsho ッピppi ンn グgu をwoおも思omo うuぞんぶんたの存分楽zonbuntano しshi んn だda 。.

Tôi thích mua sắm hàng miễn thuế tại sân bay.

かれ彼kare はhaのこ残noko りri のnoしごと仕事shigoto をwoめんじょ免除menjo さsa れre たta 。.

Anh ta được miễn trong phần còn lại của công việc.

せんせい先生sensei はhaわたし私watashi のnoしけん試験shiken をwoめんじょ免除menjo しshi てte くku れre たta 。.

Cô giáo miễn cho tôi đi kiểm tra.

わたし私watashi はhaちち父chichi のnoしゃっきんへんさい借金返済shakkinhensai をwoめんじょ免除menjo さsa れre たta 。.

Tôi đã được miễn trả nợ cho cha tôi.

か彼女ka のnoじょのかい会jonokai へhe のnoしゅっせき出席shusseki をwoめんじょ免除menjo しshi てte もmo らra ったtta 。.

Cô ấy được miễn tham dự cuộc họp.

わwa たta しshi はha 、,か彼女ka のnoじょのざんぎょう残業jonozangyou をwoめんじょ免除menjo しshi てte やya ったtta 。.

Tôi đã miễn cho cô ấy làm thêm giờ.

さいけん債権saiken のnoそうしつ消失soushitsu にni よyo りri 、,ぎむ義務gimu がgaめんじょ免除menjo さsa れre るru 。.

Do quyền đòi nợ đã mất đi hiệu lực, nghĩa vụ được miễn trừ.

かれ彼kare はhaわたし私watashi のnoしゃっきん借金shakkin をwo どdo うu しshi てte もmoめんじょ免除menjo しshi てte くku れre なna いi だda ろro うu 。.

Anh ấy sẽ không bao giờ tha thứ cho món nợ của tôi.

きみ君kimi はha こko のnoじゅうだい重大juudai なnaじたい事態jitai のnoせきにん責任sekinin をwoめんじょ免除menjo さsa れre てte いi なna いi よyo 。.

Bạn không được miễn trách nhiệm cho tình huống nghiêm trọng này.

かれ彼kare はhaちょうへいけんさ徴兵検査chouheikensa でdeていしゅごうかく丁種合格teishugoukaku とto なna りri 、,へいえき兵役heieki をwoめんじょ免除menjo さsa れre たta 。.

Anh ấy được xếp loại không đủ tiêu chuẩn phục vụ quân ngũ trong kỳ kiểm tra tuyển quân và được miễn nghĩa vụ quân sự.

この学校ではベトナムの留学生に限り学費が免除されます。

Ở trường này, chỉ có du học sinh Việt Nam được miễn giảm học phí.

じにん神人jinin はhaじんじゃ神社jinja のnoひご庇護higo のnoした下shita でdeしょうばい商売shoubai をwoおこな行okona いi 、,しょやく諸役shoyaku をwoめんじょ免除menjo さsa れre たta 。.

Các thần nhân (jinin) thực hiện việc buôn bán dưới sự bảo hộ của đền thờ và được miễn các loại thuế dịch.

RR EE II TT はhaどうかんかぜい導管課税doukankazei がgaてきよう適用tekiyou さsa れre るru たta めme 、,ほうじんぜい法人税houjinzei がgaめんじょ免除menjo さsa れre るru こko とto がgaおお多oo いi 。.

REIT thường được áp dụng hệ thống thuế ống dẫn, nên thường được miễn thuế doanh nghiệp.