Logo
Luyện đọc
Bài học
Sổ tay
Từ điển
Thi JLPT
Video
Nâng cấp
Góp ý
Logo
Luyện đọc
Bài học
Sổ tay
Từ điển
Thi JLPT
Video
Nâng cấp
Góp ý
Todaii Japanese
Switch language – current: vi
Logo Japanese
[email protected]
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

Về Todaii Japanese

Câu chuyện thương hiệuCâu hỏi thường gặpHướng dẫn sử dụngQuy định & Chính sáchThông tin hoàn tiền

Hệ thống social

Logo facebookLogo instagram

Phiên bản ứng dụng

AppstoreGoogle play

Ứng dụng khác

Todaii German
Todaii English
Todaii Chinese
Todaii Korean
DMCA.com Protection Status

Bản quyền thuộc về công ty cổ phần công nghệ eUp

Copyright@2026

Từ điển

Chi tiết từ

其方退け

[そちのけ]
「そっちのけ」に同じ。

其方退け

[そっちのけ]
構わないでほうりっぱなしにしておくこと。 相手にしないこと。 そちのけ。
「勉強～で遊ぶ」

Từ liên quan

其方

〔「ら」は接尾語〕 (1)中称の指示代名詞。 （ア）聞き手に近い関係にある方角。 その方向。 「～へ玉を放る」（イ）聞き手に近い場所。 「～はもう雪が降っていることでしょう」（ウ）聞き手の近くにあるもの。 「～を見せて下さい」 (2)二人称。 聞き手， また聞き手の側にいる人。 「～さま」 〔「そっち」より丁寧な言い方〕

其方

〔「そち」の転〕 (1)中称の指示代名詞。 「そちら{(1)}」のくだけた言い方。 「～の水は苦いぞ」「～がいい」 (2)二人称。 「そちら{(2)}」のくだけた言い方。 「～の言い分もわからないではない」

其方

(1)中称の指示代名詞。 そちら。 そちらの方。 「～にや参り来べき/蜻蛉（下）」 (2)二人称。 あなた。 お前。 「～が頼うだ塩商の損銀/浄瑠璃・五十年忌（中）」 〔室町時代は軽い敬語， その後だんだん目下に使うようになった〕

其方

(1)中称の指示代名詞。 そちら。 そっち。 「霰なす～より来れば/万葉 199」 (2)二人称。 目下の者に対して用いる。 なんじ。 お前。 「たとへ～の花なりとも， 其やうにするものか/狂言・若市」

退ける

〔「のける」の転。 近世以降の語〕 邪魔な物をその場所からわきへうつす。 どかす。 「通れないからその椅子を～・けて下さい」

退ける

(1)現在の位置から去らせる。 どける。 《退》「押し～・ける」「それがしを～・けうよりもそちがのけ/狂言・牛馬」 (2)物をよそへ移す。 どける。 《除》「石を～・ける」 (3)除外する。 取りのぞく。 《除》「虫の食った豆は～・けておく」「部屋代と食費を～・けると， 手もとにいくらも残らない」「取り～・ける」 (4)（補助動詞） 動詞の連用形に「て」の付いた形に付く。 （ア）（困難なことを）みごとにしとげる， しおおせる意を表す。 「困難な仕事をみごとにやって～・けた」（イ）（やりにくいことを）あえてする， 思いきってしてしまう意を表す。 「思ったままを平気で言って～・ける」 〔「のく」に対する他動詞〕

退ける

(1)うしろへ下がらせる。 去らせる。 「家来を～・ける」 (2)（向かって来るものを）あとへ引かせる。 撃退する。 「挑戦者を～・ける」 (3)相手の要求などを受け入れない。 用いない。 「要求を～・ける」「諫臣を～・ける」「奢(オゴリ)を～・けて財(タカラ)をもたず/徒然 18」 (4)公の地位から身を引かせる。 地位を落とす。 「陽成～・けられ給ひし時/正統記（光孝）」 〔「退く」に対する他動詞〕

其其

〔代名詞「そ」を重ねた語〕 人の注意をうながす語。 それそれ。 そらそら。 「あなたに人の声すれば， ～などのたまふに/蜻蛉（上）」

其

(1)中称の指示代名詞。 物や人をさす。 それ。 「枯(カラ)野（＝船ノ名）を塩に焼き～が余り琴に作り掻き弾くや/古事記（下）」 (2)二人称。 おまえ。 相手を軽んじあるいは親しんでいう語。 「さきくさの中にを寝むと愛(ウツク)しく～が語らへば/万葉 904」 (3)反照代名詞。 自身をさす。 「老人(オイヒト)も女童も～が願ふ心足らひに撫でたまひ/万葉 4094」 〔すべて格助詞「が」を伴った形で用いられている〕

其

中称の指示代名詞。 それ。 「植ゑし田も蒔きし畑も朝ごとに凋み枯れ行く～を見れば心を痛み/万葉 4122」「まことに， ～は知らじを/枕草子 137」「～が言ひけらく/土左」「～もまた程なくうせて/徒然 30」

其れ其れ

※一※ （代） 不定称。 名をいうことを省略して， 二人以上の人をいうときに用いる。 だれかれ。 あの人とあの人と。 「誰々か， と問へば， ～といふ/枕草子 106」 ※二※ （感） (1)人に注意を促すときに発する語。 「～， そこに穴があるから気をつけて」 (2)相手に同意を示すときに発する語。 そうそう。 「和尚も聞き給ひて～とのたまふ/仮名草子・浮世物語」

其れ其れ

〔代名詞「それ」を重ねた語〕 二つ以上の人や物事の一つ一つ。 めいめい。 おのおの。 「～が十分注意すること」「～の持ち物」「どの品にも～特色がある」

其処其処

(1)どこどこ。 どこそこ。 「ただ今は～になどいひあへり/徒然 50」 (2)どこもそこも。 そこにもここにも。 なにもかも。 「～気のつく職人の， 金でかす気ぞ格別なる/浄瑠璃・氷の朔日（上）」

明け方

明け方」、日の出前でも十分に空が明るい段階を「夜明け」として区別したりする。 漢語でこの時間帯を表すのは朝・旦・晨・早などである。これらは夕方を表す語とともに朝夕・旦暮・晨昏・早晩などと併用される。 日本の暦では古くは明け六つ時といわれ5時から7時くらいの時間帯であった。明け六つ

其奴

三人称。 相手をののしっていう語。 そいつ。 しゃつ。 「～のせいだ」

其奴

〔「そやつ」の転〕 (1)三人称。 聞き手に近い人をさす語。 さす相手をののしる気持ちを含めて使う。 「～を捕まえてくれ」 (2)中称の指示代名詞。 その物。 その事。 それ。 「～はしくじったな」

其れ

※一※中称の指示代名詞。 (1)話し手からは少し離れていて， 聞き手の方に近いと考えられる物事を指し示す。 「あれじゃない， ～だ」「君のわきにある， そう， ～だ」 (2)話し手が聞き手と共通の話題としてとり上げたり， 今述べられたりした物事を指し示す。 「～とこれとは話が別だ」「～は～として」 (3)話し手が， 聞き手と共通の話題にしている時を指し示す。 「～以来つきあっていない」「～までは旧式の機械を使っていた」 (4)直前に出た言葉を， すぐ次に繰り返す代わりに用いる語。 「ヘーゲルの弁証法とマルクスの～とは全く似て非なるものだ」 (5)直前に話題にした人。 その人。 「その時の女御， 多賀幾子と申すみまそがりけり。 ～うせたまひて/伊勢 77」 ※二※人代名詞。 二人称。 あなた。 おまえ。 「～はさこそ思すらめども， おのれは都に久しく住みて/徒然 141」 ※三※不定の指示代名詞。 事物の名を伏せていうときなどに用いる。 「～の年の師走の二十一日の戌の時に/土左」 <i>～かあらぬか</i> (1)それか， そうでないか。 「物よりのぞきなどして， ～と見定むとなむ/源氏（浮舟）」 (2)そのせいかどうか。 「深く毒薬の真理を究(キワ)めたりなど云へる風評(ウワサ)も有り。 ～梅真女の家は庭木までも伊太利其他の遠国より取寄せて/鉄仮面（涙香）」 <i>～でいて</i> そうでありながら。 それでいながら。 そのくせ。 「自分は何もしないくせに， ～口だけは一人前だ」 <i>～でこそ</i> そうであって始めて。 「よくぞ言った。 ～私の息子だ」 <i>～でなくても</i> そのことがなくても， きわめて程度がはなはだしいさまを表す語。 そうでなくても。 ただでさえ。 「～忙しいのに， つまらない話を持ち込まないでくれ」 <i>～というのも</i> 前の事柄を受けて， その理由や説明などを述べるときに用いる語。 なぜなら。 「貸してやりたいができないんだ。 ～僕も金がないから」 <i>～となく</i> それと明示せずに。 はっきり言わずに。 遠回しに。 「～におわせる」 <i>～と（は）なしに</i> それとはっきりいわずに。 それとなく。 遠回しに。 「～内情を聞き出す」 <i>～にしては</i> そうであるわりには。 「台風が近づいているというが， ～静かだ」 <i>～にしても</i> (1)そうであるとしても。 「会合があると言っていたが， ～帰りが遅い」 (2)話題を転換するときに用いる語。 「～寒いね」 <i>～につけても</i> そのことに関連しても。 「～大変お世話になりました」 <i>～にとりて</i> その場合に。 それに関して。 「碁を打つ人， …人に先だちて小を捨て大につくが如し。 ～， 三つの石を捨てて十の石につくことは易し/徒然 188」 <i>～にひきかえ</i> それとくらべて。 → ひきかえ※二※ <i>～にもかかわらず</i> それなのに。 → にもかかわらず※二※ <i>～のみ</i> それだけでなく。 それのみか。 「～雨の日のさびしさ， 風の夜はなほ待つ人も見えず/浮世草子・一代男 1」 <i>～は</i> （副詞的に用いて）言葉に表現できないほど。 たいへん。 非常に。 それはそれは。 「～美しい景色でした」 <i>～はさておき</i> 話題を転じるときに用いる語。 ところで。 閑話休題。 「～， 主人公はどうなったかというと」 <i>～はそうと（して）</i> 話題を転換する場合に用いる語。 それはさておいて。 それはともかく。 それはそれとして。 「～， 奥さんの具合はどうですか」 <i>～はそれとして</i> 「それはそうとして」に同じ。 <i>～はそれは</i> (1)（感動詞的に用いて）驚いたとき， 感嘆したときに発する語。 おやまあ。 なんともはや。 「『先月引っ越しまして』『～』」 (2)（副詞的に用いて）非常に。 とても。 「～美しい景色でした」 <i>～はともあれ</i> それはさておき。 それはともかく。 <i>～も</i> 同じ程度の事柄を付け加えるときに用いる語。 「日曜日で， ～好天気とあって， 球場は満員であった」

其奴

〔「そやつ」の転〕 三人称。 相手側の人や話題の人をさす。 そいつ。 「～はいづち行くとも， よくありなむや/落窪2」