Kết quả tìm kiếm "切り金" – Japanese Vocabulary

Kết quả tìm kiếm

kỹ thuật dát vàng; kỹ thuật dát kim loại; trả nợ dần; tiền trả góp; kirikane; kỹ thuật dát vàng bạc sợi; kỹ thuật khảm vàng bạc

Xem thêm

切り金

「きりがねきりかね」

danh từ

kỹ thuật dát vàng; kỹ thuật dát kim loại

trả nợ dần; tiền trả góp (thời Edo)

kirikane; kỹ thuật dát vàng bạc sợi (để tạo hoa văn trên tranh hoặc tượng Phật)

kỹ thuật khảm vàng bạc (vào đồ sơn mài maki-e)

Mazii Dict

Ví dụ:

えどじだい江戸時代edojidai 、,しゃっきん借金shakkin をwoき切ki りriがね金gane でdeへんさい返済hensai すsu るru 。.

Vào thời Edo, người ta trả nợ bằng cách trả góp dần.

こko のno うつわ器 utsuwa はha き切 ki りriがね金gane でde うつく美 utsuku しshi くku そうしょく装飾 soushoku さsa れre てte いi まma すsu 。.

Chiếc bát này được trang trí đẹp mắt bằng kỹ thuật dát vàng.

こko のno うつわ器 utsuwa はha き切 ki りriがね金gane でde うつく美 utsuku しshi くku そうしょく装飾 soushoku さsa れre てte いi まma すsu 。.

Chiếc bát này được trang trí đẹp mắt bằng kỹ thuật dát vàng.